Перевод текста песни Love - Amy Wadge

Love (оригинал)

Cold
This wind is cold
It keeps on blowing strong
On and on
Maybe it’ll carry me
Carry me back home
Rain
Wash this feeling away
Cos it keeps on holding on
Holding on
Maybe if I keep still
Then I’ll learn how to stay
And oh, love…
Look what it cost, look what it cost
And oh, love…
But it wasn’t mine, wasn’t yours
Though we thought that it was
Please, see my face when you breathe
Cos I’m only half way gone
Like the dawn
Maybe if we just hold on, we’ll be reborn
And oh, love…
Look what it cost, look what it cost
And oh, love…
But it wasn’t mine, wasn’t yours
Though we thought that it was

Love (перевод)

Холодный
Этот ветер холодный
Он продолжает сильно дуть
Снова и снова
Может быть, это понесет меня
Отвези меня домой
Дождь
Смойте это чувство
Потому что он продолжает держаться
Держаться
Может быть, если я буду молчать
Тогда я научусь оставаться
И о, любовь…
Посмотрите, сколько это стоит, посмотрите, сколько это стоит
И о, любовь…
Но это было не мое, не твое
Хотя мы думали, что это
Пожалуйста, посмотри на мое лицо, когда ты дышишь
Потому что я только на полпути
Как рассвет
Может быть, если мы просто будем держаться, мы переродимся
И о, любовь…
Посмотрите, сколько это стоит, посмотрите, сколько это стоит
И о, любовь…
Но это было не мое, не твое
Хотя мы думали, что это