Перевод текста песни We Neesh - Amr Diab

We Neesh (оригинал)

تعالى نعيش حبيبي يومين
نجدد تاني إحساسنا بحب جديد
كإننا لسه متقابلين
وسيب الوقت يسرقنا لدنيا بعيد
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
نفكر بعضنا بأيام
وذكرى حلوة عشناها أنا وإنت
وغنوة حب آه يا سلام
بتوصف حالنا لما الدنيا جمعتنا
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين
ونعيش أنا وإنت حالة من اللي في الحكايات
والعمر يرجع بينا للبدايات
خلينا نعيش يومين

(перевод)

Давай проживем два дня, любовь моя
Мы возобновляем наше чувство новой любви
Как будто мы все еще вместе
Время лишит нас далекого мира
И мы с тобой живем случаем того, что в сказках
И возраст возвращается к началу
Давай проживем два дня
И мы с тобой живем случаем того, что в сказках
И возраст возвращается к началу
Давай проживем два дня
Мы думаем друг о друге днями
Сладкое воспоминание о том, что мы с тобой жили
И пение любви, о мир
Вы описываете нашу ситуацию, когда мир свел нас вместе
И мы с тобой живем случаем того, что в сказках
И возраст возвращается к началу
Давай проживем два дня
И мы с тобой живем случаем того, что в сказках
И возраст возвращается к началу
Давай проживем два дня
И мы с тобой живем случаем того, что в сказках
И возраст возвращается к началу
Давай проживем два дня
И мы с тобой живем случаем того, что в сказках
И возраст возвращается к началу
Давай проживем два дня
И мы с тобой живем случаем того, что в сказках
И возраст возвращается к началу
Давай проживем два дня