Перевод текста песни Aiwa Etghaiart - Amr Diab

Aiwa Etghaiart - Amr Diab
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aiwa Etghaiart, исполнителя - Amr Diab. Песня из альбома Shoft El Ayam, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 10.09.2014
Лейбл звукозаписи: Rotana
Язык песни: Арабский

Aiwa Etghaiart

(оригинал)
مبقتش أتكلم عن نفسي
ولا عن أشواقى و تعذيبي
و ان جت سيرتك قدام مني
مبقتش بقول آه ده حبيبي
بسمع إسمك و لا بتأثر
مبقتش كمان تيجي في بالي
و لا على أيامك بتحسر
ولا زي زمان بالنسبالي
أيوه إتغيرت
مفيش حاجة في الدنيا بتفضل على حالها
مش تقليل منك و لا حاجة
أيام مبحبش أحنلها
أيوه إتغيرت
مفيش حاجة في الدنيا بتفضل على حالها
مش تقليل منك و لا حاجة
أيام مبحبش أحنلها
اللي بيخرج برا حياتي
ده لا يمكن ابداً أرجعله
بلاقيه إتشال من حساباتي
مهما يقولي و لا بسمعله
و مليش فى الأخر غير راحتي
مش عايز أضيع أيامي
أنا عايز أعيش فيها براحتي
مع حد يكمل أحلامي
أيوه إتغيرت
مفيش حاجة في الدنيا بتفضل على حالها
مش تقليل منك و لا حاجة
أيام مبحبش أحنلها
أيوه إتغيرت
مفيش حاجة في الدنيا بتفضل على حالها
مش تقليل منك و لا حاجة
أيام مبحبش أحنلها
أيوه إتغيرت
مفيش حاجة في الدنيا بتفضل على حالها
مش تقليل منك و لا حاجة
أيام مبحبش أحنلها
أيوه إتغيرت
مفيش حاجة في الدنيا بتفضل على حالها
مش تقليل منك و لا حاجة
أيام مبحبش أحنلها

Айва Этгайарт

(перевод)
я не могу говорить за себя
Ни о моей тоске и пытке
И если ваше резюме пришло раньше меня
Я не могу сказать, о, это моя любовь
Я слышу твое имя и не волнуюсь
Ты даже не приедешь на Бали
И не жалей своих дней
Не то что времена родственника
о, ты изменился
В мире нет ничего, что вы бы предпочли, как есть
я тебя не уменьшаю и незачем
я не люблю дни
о, ты изменился
В мире нет ничего, что вы бы предпочли, как есть
я тебя не уменьшаю и незачем
я не люблю дни
Кто уходит из моей жизни
Я никогда не смогу вернуться
я не вижу его в своих аккаунтах
Что бы он ни говорил или ни слышал,
А в другом нет ничего, кроме моего утешения
Я не хочу тратить свои дни
Я хочу жить в нем комфортно
С кем-то, кто завершает мои мечты
о, ты изменился
В мире нет ничего, что вы бы предпочли, как есть
я тебя не уменьшаю и незачем
я не люблю дни
о, ты изменился
В мире нет ничего, что вы бы предпочли, как есть
я тебя не уменьшаю и незачем
я не люблю дни
о, ты изменился
В мире нет ничего, что вы бы предпочли, как есть
я тебя не уменьшаю и незачем
я не люблю дни
о, ты изменился
В мире нет ничего, что вы бы предпочли, как есть
я тебя не уменьшаю и незачем
я не люблю дни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Qusad Einy 2004
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Khalik Maaya 2007
We Maloh 2005
Kan Kol Haga 2014
Gamalo 2014
Mafeesh Menak 2013
Hala Hala
El Lilady 2007
Yehemak Fe Eh 2009
Enta El Ghaly 2007
Tinsa Wahda 2004
Allah Ala Hobak 2009
Ye Douk El Bab 2004
Khad Alby Maah 2004
Banadeek Taala 2011
Helwa El Ayam 2009

Тексты песен исполнителя: Amr Diab