Перевод текста песни Alma de Cantaora - Amparo Sánchez, La Abuela Margarita

Alma De Cantaora (оригинал)

Soy mañana, soy Aurora
Soy la luz, soy la sombra
El presente, el ahora
Alma de cantaora
Alma de cantaora

Soy la tierra soy el cielo
Soy la luna en un espejo
Soy chamana, sanadora
Alma de cantaora
Alma de cantaora

Y cantaré mientras me quede voz
No dejaré un rincón sin mi canción
Y cantaré como una bendición
La libertad de ser lo que soy

Soy la lluvia soy el trueno
Soy la Madre, rayo y fuego
Soy hermana luchadora
Alma de cantaora
Alma de cantaora

Lelere lo le, lelere lo la
Alma de cantaora
Lelere lo le, lelere lo la
Alma de cantaora

Душа певицы (перевод)

Я — утро, я — Аврора,
Я — свет, я — тень,
Настоящее, сейчас,
Душа певицы,
Душа певицы.

Я — земля, я — небо,
Я — отражение Луны,
Я — колдунья, целитель,
Душа певицы,
Душа певицы.

Я буду петь, пока у меня есть голос.
Моя песня достигнет всех уголков.
И буду петь, как благословение,
Свобода быть тем, кто я есть.

Я — дождь, я — гром,
Я — Мать, молния и огонь,
Я — сестра-воительница,
Душа певицы,
Душа певицы.

Лелере ло ле, лелере ло ла
Душа певицы.
Лелере ло ле, лелере ло ла
Душа певицы.