Перевод текста песни Mujer Levántate - Amparo Sánchez, Depedro

Mujer Levántate (оригинал)

No sabes donde ir
Ni encuentras tu lugar aquí
Mentían al decirte que no podrías llegar ahí
Nadie puede elegir por ti
Ni robar tu jardín nunca
Nadie debe hacerte sufrir
Tu guardaras el misterio en ti
En ti…
Siglos de impunidad invisibilidad, de silenciar la voz y de mirarnos mal
Nadie puede elegir por ti
Ni robar tu jardín nunca
Nadie debe hacerte sufrir
Tu guardaras el misterio en ti
En ti
Nadie puede romper el secreto ni robar tu jardín nunca
Nadie debe matar tu derecho
No cargues mas con la culpa vístete libre, siente tu cuerpo peínate con el
viento
Mujer levántate sin miedo
Tu guardaras el misterio en ti, tu guardaras el misterio en ti

(перевод)

ты не знаешь, куда идти
Ты даже не найдешь здесь своего места
Они солгали, когда сказали вам, что вы не можете туда попасть
никто не может выбрать за вас
Никогда не кради свой сад
Никто не должен заставлять вас страдать
Ты сохранишь тайну в себе
В тебе…
Столетия безнаказанности, невидимости, заглушения голоса и плохого взгляда на нас
никто не может выбрать за вас
Никогда не кради свой сад
Никто не должен заставлять вас страдать
Ты сохранишь тайну в себе
В тебе
Никто никогда не сможет раскрыть секрет или украсть ваш сад
Никто не должен убивать ваше право
Не несите больше вины, одевайтесь свободно, чувствуйте свое тело, расчесывайте им волосы.
ветер
Женщина встает без страха
Ты сохранишь в себе тайну, ты сохранишь в себе тайну