Перевод текста песни The Devils Hand - American Werewolves

The Devils Hand (оригинал)

The night that we fell in love
I wrote my name
In your precious blood
I won’t forgive you
In the mid-night sky
You will remember me
The way you had to die
These bloody hands
Held the knife
These bloodstained hands
Held you tight
These bloody hands
Held the knife
These bloodstained hands
I hear you screaming
In haunting memories
Are spiders crawling in your
Blackest dreams?
I will remember you
The way you look tonight
You won’t forget me
The way you had to die
These bloody hands
Held the knife
These bloodstained hands
Held you tight
These bloody hands
Held the knife
These bloodstained hands
The devils hand held us tight
And brought us close in the night
And when i couldn’t let you go
The devils hand took control
The devils hand it held us tight
And brought us close in the night
And when i couldn’t let you go
The devils hand took control
These bloody hands
Held the knife
These bloodstained hands
Held you tight
These bloody hands
Held the knife
These bloodstained hands

Рука Дьявола (перевод)

Ночь, когда мы влюбились
Я написал свое имя
В твоей драгоценной крови
я не прощу тебя
В полуночном небе
ты будешь помнить меня
Как ты должен был умереть
Эти кровавые руки
Держал нож
Эти окровавленные руки
Держал тебя крепко
Эти кровавые руки
Держал нож
Эти окровавленные руки
Я слышу, как ты кричишь
В навязчивых воспоминаниях
В вашем доме ползают пауки?
Самые черные мечты?
Я буду помнить тебя
Как вы выглядите сегодня вечером
ты не забудешь меня
Как ты должен был умереть
Эти кровавые руки
Держал нож
Эти окровавленные руки
Держал тебя крепко
Эти кровавые руки
Держал нож
Эти окровавленные руки
Рука дьявола крепко держала нас
И приблизил нас ночью
И когда я не мог отпустить тебя
Рука дьявола взяла под свой контроль
Рука дьявола крепко держала нас
И приблизил нас ночью
И когда я не мог отпустить тебя
Рука дьявола взяла под свой контроль
Эти кровавые руки
Держал нож
Эти окровавленные руки
Держал тебя крепко
Эти кровавые руки
Держал нож
Эти окровавленные руки