Перевод текста песни I Spit on Your Grave - American Werewolves

I Spit on Your Grave (оригинал)

Teardrops from heaven
Teardrops from hell
Out of the stars an angel fell
Down on the floor
Young and in love
It’s a shame that i’m covered in
Her blood
Now i’m spitting on her grave
Now i’m spitting on her grave
I begged you «please, darling, stay»
Now i’m spitting on your grave
Angels are weeping down from above
The devil is crying teardrops of blood
Walk out that door
And i begged you «please» to stop
Now you’re lying in a dirt-covered box
Now i’m spitting on your grave
Now i’m spitting on your grave
I begged you «please, darling, stay»
Now i’m spitting on your grave

Я плюю на Твою Могилу (перевод)

Слезы с небес
Слезы из ада
Со звезд упал ангел
Вниз на пол
Молодой и влюбленный
Жаль, что я покрыт
Ее кровь
Теперь я плюю на ее могилу
Теперь я плюю на ее могилу
Я умоляла тебя «пожалуйста, дорогая, останься»
Теперь я плюю на твою могилу
Ангелы плачут сверху
Дьявол плачет слезами крови
Выйдите из этой двери
И я умоляла вас «пожалуйста» остановиться
Теперь ты лежишь в грязной коробке
Теперь я плюю на твою могилу
Теперь я плюю на твою могилу
Я умоляла тебя «пожалуйста, дорогая, останься»
Теперь я плюю на твою могилу