Перевод текста песни For the Cursed - American Werewolves

For the Cursed (оригинал)

In the pitch, in the black, in the dark of the night
I want you so bad that it hurts
It’s calling, it’s lurking, it beckons you
For the cursed
In the world without end where the bats can descend
A pain that can only get worse
It’s calling, it’s lurking, it beckons you
For the cursed
Well I thought that we’d live forever
Underneath the pale gray sky
But now I know that without you
Each dawn I’ll die
In the pitch, in the black, in the dark of the night
I love you so bad that it hurts
It’s calling, it’s lurking, it beckons me
For the cursed

Для Проклятых (перевод)

В поле, в черном, во мраке ночи
Я хочу тебя так сильно, что это больно
Он зовет, он прячется, он манит вас
Для проклятых
В мире без конца, где летучие мыши могут спускаться
Боль, которая может только усилиться
Он зовет, он прячется, он манит вас
Для проклятых
Ну, я думал, что мы будем жить вечно
Под бледно-серым небом
Но теперь я знаю, что без тебя
Каждый рассвет я умру
В поле, в черном, во мраке ночи
Я люблю тебя так сильно, что это больно
Он зовет, он прячется, он манит меня
Для проклятых