Перевод текста песни Monster Movie - American Werewolves

Monster Movie (оригинал)

Tonight, we’re going to get our kicks
Tonight, just like the horror flicks
Tonight, it’s gonna be a monster movie
Tonight, we’re going to make them pay
Tonight, we’re going to rob their graves
Tonight, it’s gonna be a monster movie
Night creatures are in the ground
Night creatures look just like me
You know we are the living dead
And it’s haunting me
When we die, where will we go?
You tell me that hell is for heroes
I know it’s gonna be a monster movie

Фильм Монстр (перевод)

Сегодня вечером мы собираемся получить наши удары
Сегодня вечером, как в фильмах ужасов
Сегодня будет фильм про монстров
Сегодня мы заставим их заплатить
Сегодня мы собираемся ограбить их могилы
Сегодня будет фильм про монстров
Ночные существа в земле
Ночные существа выглядят так же, как я
Вы знаете, что мы живые мертвецы
И это преследует меня
Когда мы умрем, куда мы пойдем?
Ты говоришь мне, что ад для героев
Я знаю, что это будет фильм о монстрах