Перевод текста песни Together in the Big Black Car - American Pleasure Club

Together in the Big Black Car (оригинал)

I don’t wanna leave
I don’t know how to stay this way
Like a single cloud
Stretched over a sunny day
Those beautiful hands
Gliding down my arm
In the big black car with
The wind whipping her hair around
La la, la la, la la…
You said you wanted to go
But then you started to cry
I thought I knew what to say but
The words just leave my mind
You say, «If that’s what it takes
I’ll search the whole world twice
Like a single cloud
Blacking out a summer night»
La la, la la, la la…

Вместе в Большой Черной машине (перевод)

я не хочу уходить
Я не знаю, как оставаться таким
Как единое облако
Растянутый на солнечный день
Эти красивые руки
Скольжение по моей руке
В большой черной машине с
Ветер треплет ее волосы
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Вы сказали, что хотите пойти
Но потом ты начал плакать
Я думал, что знаю, что сказать, но
Слова просто покидают мой разум
Вы говорите: «Если это то, что нужно
Я дважды обыщу весь мир
Как единое облако
Затемнение летней ночи»
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…