Перевод текста песни I Need a Drink (Or Two or Three) - American Football

I Need a Drink (Or Two or Three) (оригинал)

I need a drink… or two or three
To fall asleep without you
I’ve had the longest day
I’m as blue as the sky is grey
I need a drink or two or three or four
To spend any time alone with me anymore
Every day, a chance to change
But the devil will find a way
As sure as the sky is grey
I’m gonna die this way
Oh, how I wish that I were me
The man that you first met and married
I’m tired of fighting
Endless thunder and lightning
I can’t break this bender
To it, I surrender

Мне нужно выпить (Или два, или три) (перевод)

Мне нужно выпить... или два или три
Заснуть без тебя
У меня был самый длинный день
Я такой же синий, как небо серое
Мне нужно выпить или два, или три, или четыре
Чтобы больше проводить время наедине со мной
Каждый день шанс измениться
Но дьявол найдет способ
Так же, как небо серое
я так умру
О, как бы я хотел, чтобы я был собой
Мужчина, с которым вы впервые встретились и вышли замуж
Я устал бороться
Бесконечный гром и молния
Я не могу сломать этот Бендер
Я сдаюсь