Перевод текста песни Every Wave to Ever Rise - American Football, Elizabeth Powell

Every Wave to Ever Rise (оригинал)

Forever has to wait
I can’t face another day
All the flowers you brought me
One by one
Fell asleep without me
Truth or dare
Love is the cross you bear
J’ai mal au cœur, c’est la faute de l’amour
You’re every wave to ever rise
Your slow retreat is no surprise
Forever has to wait
The clock on my wall
Is stuck on yesterday
All the ballads you sing to me
One by one
Slip into a minor key
Truth or dare
Love is the cross you bear
J’ai mal au cœur, c’est la faute de l’amour
You’re every wave to ever rise
I watch you peak and then subside

Каждая Волна, которая Когда-Либо Поднимется (перевод)

Навсегда придется ждать
Я не могу встретить еще один день
Все цветы, которые ты мне принесла
По одному
Заснул без меня
Правда или действие
Любовь – это крест, который вы несете
J’ai mal au cœur, c’est la faute de l’amour
Вы каждая волна, которая когда-либо поднималась
Ваше медленное отступление неудивительно
Навсегда придется ждать
Часы на моей стене
Застрял вчера
Все баллады, которые ты поешь мне
По одному
Переход в минорную тональность
Правда или действие
Любовь – это крест, который вы несете
J’ai mal au cœur, c’est la faute de l’amour
Вы каждая волна, которая когда-либо поднималась
Я смотрю, как ты достигаешь пика, а затем спадаешь