| How Can I Miss You (оригинал) | How Can I Miss You (перевод) |
|---|---|
| It’s warm inside and you change like the season | Внутри тепло, и ты меняешься, как сезон |
| But love survives and it stands without reason | Но любовь выживает, и она стоит без причины |
| There’s something wrong but I think it’s within my reach | Что-то не так, но я думаю, что это в пределах моей досягаемости |
| If we took the time to resolve all the difference | Если бы мы потратили время, чтобы решить все разногласия |
| You dropped your guard and put up no resistance | Вы потеряли бдительность и не оказали сопротивления |
| We’d end the fight in the comfort of each other’s arms | Мы бы закончили бой в комфортных объятиях друг друга |
| We realize too late we’re making mistakes | Мы слишком поздно понимаем, что совершаем ошибки |
| This tug of war between hearts and someone will break | Это перетягивание каната между сердцами и кем-то сломается |
| Won’t you give me a break? | Вы не дадите мне перерыв? |
| It’s late at night and you show no emotion | Уже поздно, и ты не проявляешь эмоций |
| You cast a smile that’s not really worth showing | Вы улыбаетесь, которую не стоит показывать |
| For what it’s worth I’ll exchange it with one of my own | Как бы то ни было, я обменяю его на один из своих |
| I’m so sick and tired of the road that we travel | Я так устал от дороги, по которой мы путешествуем |
| Can’t take much more I’m about to unravel | Не могу больше, я собираюсь разгадать |
| In parting style we embrace for the very last time | В стиле прощания мы обнимаемся в последний раз |
| We realize too late we’re making mistakes | Мы слишком поздно понимаем, что совершаем ошибки |
| This tug of war between hearts and someone will break | Это перетягивание каната между сердцами и кем-то сломается |
| How can I miss you | Как я могу скучать по тебе |
| If you never go away | Если ты никогда не уходишь |
| We’re so together yet so far away | Мы так вместе, но так далеко |
| How can I miss you | Как я могу скучать по тебе |
| If you never go away | Если ты никогда не уходишь |
| I say that I love you but you never answer | Я говорю, что люблю тебя, но ты никогда не отвечаешь |
| No, not at all | Нет, совсем нет |
| How can I miss you | Как я могу скучать по тебе |
| If you never go away | Если ты никогда не уходишь |
| We’re so together yet so far away | Мы так вместе, но так далеко |
| How can I miss you | Как я могу скучать по тебе |
| If you never go away | Если ты никогда не уходишь |
| I say that I love you but you never answer | Я говорю, что люблю тебя, но ты никогда не отвечаешь |
| How can I miss you | Как я могу скучать по тебе |
| (Well, I’m missing you) | (Ну, я скучаю по тебе) |
| If you never go away | Если ты никогда не уходишь |
| We’re so together yet so far away | Мы так вместе, но так далеко |
| (We're so far away) | (Мы так далеко) |
| How can I miss you | Как я могу скучать по тебе |
| (Well, I’m missing you) | (Ну, я скучаю по тебе) |
| If you never go away | Если ты никогда не уходишь |
| I say that I love you but you never answer | Я говорю, что люблю тебя, но ты никогда не отвечаешь |
| (Never answer no more) | (Никогда больше не отвечай) |
| How can I miss you | Как я могу скучать по тебе |
| If you never go away | Если ты никогда не уходишь |
| (Never go away) | (Никогда не уходи) |
| We’re so together yet so far away | Мы так вместе, но так далеко |
| (We're so far, so far, so far away) | (Мы так далеко, так далеко, так далеко) |
| How can I miss you | Как я могу скучать по тебе |
| (I'm missing you) | (Я скучаю по тебе) |
| If you never go away | Если ты никогда не уходишь |
| I say that I love you but you never answer | Я говорю, что люблю тебя, но ты никогда не отвечаешь |
Перевод текста песни How Can I Miss You - American Angel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Can I Miss You , исполнителя -American Angel
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:15.01.1990
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 |