Перевод текста песни Morning - Amel Larrieux

Morning (оригинал)

Night passes slow
Get up moon, go, I can’t take it
My thoughts weigh me down
And I’m prisoner to my blanket
Cause I’m thirsting for
The brilliance of the glorious return of…
The morning
The morning
The morning
The morning
Sleep enter my body
I promise this time we won’t fight you
Dream, come and reveal
What my mind won’t let me feel, I won’t deny you
Bird, where have you gone?
Come and sing me your song, I won’t chide you
Sun, come and crack open the sky
And let your golden light through
Cause I’m thirsting for
The brilliance of the glorious return of…
The morning
The morning
The morning
The morning
Fear, you’re not wanted here
Hitch a ride with a tear wash away then
Light is what I yearn for
If it’s behind that door, then let me break it
The morning
The morning
The morning
The morning

Утро (перевод)

Ночь проходит медленно
Вставай, луна, иди, я не могу
Мои мысли отягощают меня
И я в плену у своего одеяла
Потому что я жажду
Блеск славного возвращения…
Утро
Утро
Утро
Утро
Сон входит в мое тело
Я обещаю, на этот раз мы не будем ссориться с тобой
Мечтай, приди и раскрой
Что мой разум не позволит мне почувствовать, я не откажусь от тебя
Птичка, куда ты пропала?
Приходи и спой мне свою песню, я не буду тебя ругать
Солнце, приди и раскрой небо
И пропусти свой золотой свет
Потому что я жажду
Блеск славного возвращения…
Утро
Утро
Утро
Утро
Страх, ты здесь не нужен
Поезжай, смой слезу, а потом
Свет - это то, чего я жажду
Если это за той дверью, то позволь мне ее сломать
Утро
Утро
Утро
Утро