Перевод текста песни Lust for Blood - Ambush

Lust for Blood (оригинал)

A little dancer dressed in candlelight
Will lead the shadows to a cold insight
Would you be dancing when I’m gone?
In the misty morning I can see your face
Within the realms of a warm embrace
I’m dancing closer to the flame
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
A naked stare into infernal eyes
I’m just a victim of unholy rites
And what is left now to be undone?
Through a golden mirror I could see my fate
Flash before me through a morbid haze
I saw you dancing 'pon my grave
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
You keep me coming, coming down for more…
Yet an inner battle brings me down for more
She’s got a lust for blood
Kill me!

Жажда крови (перевод)

Маленькая танцовщица, одетая при свечах
Приведет тени к холодному озарению
Ты будешь танцевать, когда я уйду?
Туманным утром я вижу твое лицо
В царстве теплых объятий
Я танцую ближе к пламени
Тем не менее, внутренняя битва заставляет меня больше
У нее жажда крови
Голый взгляд в адские глаза
Я всего лишь жертва нечестивых обрядов
И что теперь осталось отменить?
Через золотое зеркало я мог видеть свою судьбу
Вспышка передо мной сквозь болезненную дымку
Я видел, как ты танцуешь на моей могиле
Тем не менее, внутренняя битва заставляет меня больше
У нее жажда крови
Ты заставляешь меня приходить, спускаться за добавкой…
Тем не менее, внутренняя битва заставляет меня больше
У нее жажда крови
Убей меня!