Перевод текста песни Wasted - Ambleside

Wasted (оригинал)

Another day spent wasted, another year passed me by
Listening to old sad songs to get me through the night
Staring at the walls, wondering where I went wrong
My last light just burned out and I’m left with the darkness again
But still, I can’t seem to find importance in anything
I’m still waiting for the day when I’ll fit into my own skin
Now I’m even struggling to connect with my own friends
Until I make a change, the weight I carry will just soak in
I’m getting old, my life’s been wasted
Another bottle to my mouth, the days aren’t changing
I’m getting old, my life’s been wasted
Another bottle to my mouth, it echoes and bleeds out
I’m fed up of drowning in my own self-pity
Tired, I’m useless, fragile and worthless
Am I slowly drowning?
I keep telling myself I am
Am I slowly drowning?
I keep telling myself I am
Another day spent wasted, another year passed me by
Listening to old sad songs to get me through the night
Staring at the walls, wondering where I went wrong
My last light just burned out, it’s just me in the darkness again
It’s just me in the darkness again
It echoes and bleeds out
It surrounds me
It echoes and bleeds out
And holds me down
It echoes and bleeds out
It surrounds me
It echoes and bleeds out
I’m getting old, my life’s been wasted
Another bottle to my mouth, the days aren’t changing
I’m getting old, my life’s been wasted
Another bottle to my mouth, it echoes and bleeds out
It echoes and bleeds out

Потраченный впустую (перевод)

Еще один день, потраченный впустую, еще один год прошел мимо меня
Слушаю старые грустные песни, чтобы пережить ночь
Глядя на стены, задаваясь вопросом, где я ошибся
Мой последний свет только что сгорел, и я снова остался во тьме
Но тем не менее, я не могу найти значение в чем-либо
Я все еще жду того дня, когда я впишусь в свою собственную кожу
Теперь я даже изо всех сил пытаюсь общаться со своими друзьями
Пока я не изменюсь, вес, который я несу, просто впитается
Я старею, моя жизнь прошла впустую
Еще одна бутылка ко рту, дни не меняются
Я старею, моя жизнь прошла впустую
Еще одна бутылка ко рту, она отзывается эхом и истекает кровью
Мне надоело тонуть в собственной жалости к себе
Устал, я бесполезен, хрупок и бесполезен
Я медленно тону?
Я продолжаю говорить себе, что я
Я медленно тону?
Я продолжаю говорить себе, что я
Еще один день, потраченный впустую, еще один год прошел мимо меня
Слушаю старые грустные песни, чтобы пережить ночь
Глядя на стены, задаваясь вопросом, где я ошибся
Мой последний свет только что перегорел, это снова я во тьме
Это просто я снова во тьме
Это эхо и кровоточит
Это окружает меня
Это эхо и кровоточит
И удерживает меня
Это эхо и кровоточит
Это окружает меня
Это эхо и кровоточит
Я старею, моя жизнь прошла впустую
Еще одна бутылка ко рту, дни не меняются
Я старею, моя жизнь прошла впустую
Еще одна бутылка ко рту, она отзывается эхом и истекает кровью
Это эхо и кровоточит