Перевод текста песни Stay Calm - Amber Liu

Stay Calm (оригинал)

I’m gonna be who I should’ve been a long time ago
No doubt of mine is gonna keep what I feel inside
I’m gonna find myself tonight
I’m gonna try to speak my mind
I’m gonna taste freedom right
I’m learning to feel again
Stay calm
The destination’s far
Though it ain’t clear stay strong
Just stay true to who you are (who you are)
Break from the shame
Release my soul and let it fly away (fly away)
Surrender all, for I have faith
The Lord’s prepared the way (the Lord’s prepared the way)
I’m gonna find myself tonight
I’m gonna try to speak my mind
I’m gonna taste freedom right (freedom right)
I’m gonna learn how to feel again
Stay calm
The destination’s far
Though it ain’t clear stay strong
Just be true to who you are (who you are)
I’ll keep running for my life?
(hey!)
I’ll keep running for my life yeah
I’ll keep running for my life (hey!)
I’ll keep running for my life yeah
I’ll keep running for my life (hey!)
I’ll keep running for my life yeah
I’ll keep running for my life (hey!)
I’ll keep running for my life yeah
Heart beats to the rhythm
I will find my place learning to feel again
My faint heart beat to the rhythm
I will find my place learning to feel again
I’m learning to feel again
I’m learning to feel again
I’m learning to feel again (feel again, again)
I’m learning to feel again
Stay calm
The destination’s far
Though it ain’t clear stay strong
Just stay true to who you are

сохраняйте спокойствие (перевод)

Я буду тем, кем должен был быть давным-давно
Я не сомневаюсь, что сохраню то, что чувствую внутри
Я собираюсь найти себя сегодня вечером
Я попытаюсь высказать свое мнение
Я собираюсь попробовать свободу прямо
Я снова учусь чувствовать
Успокойся
Пункт назначения далеко
Хотя это не ясно, оставайся сильным
Просто оставайся верным тому, кто ты есть (кто ты есть)
Перерыв от стыда
Отпусти мою душу и позволь ей улететь (улететь)
Отдай все, потому что я верю
Господь приготовил путь (Господь приготовил путь)
Я собираюсь найти себя сегодня вечером
Я попытаюсь высказать свое мнение
Я собираюсь попробовать свободу правильно (право свободы)
Я снова научусь чувствовать
Успокойся
Пункт назначения далеко
Хотя это не ясно, оставайся сильным
Просто будьте верны тому, кто вы есть (кто вы)
Я буду продолжать бежать за свою жизнь?
(Привет!)
Я буду продолжать бежать за свою жизнь, да
Я буду продолжать бежать за свою жизнь (эй!)
Я буду продолжать бежать за свою жизнь, да
Я буду продолжать бежать за свою жизнь (эй!)
Я буду продолжать бежать за свою жизнь, да
Я буду продолжать бежать за свою жизнь (эй!)
Я буду продолжать бежать за свою жизнь, да
Сердце бьется в ритме
Я найду свое место, чтобы снова научиться чувствовать
Мое слабое сердце билось в ритме
Я найду свое место, чтобы снова научиться чувствовать
Я снова учусь чувствовать
Я снова учусь чувствовать
Я снова учусь чувствовать (снова чувствовать, снова)
Я снова учусь чувствовать
Успокойся
Пункт назначения далеко
Хотя это не ясно, оставайся сильным
Просто оставайся верным тому, кто ты есть