Перевод текста песни Hands Behind My Back - Amber Liu

Hands Behind My Back (оригинал)

I’m tested by these fools
They telling me I’ve got nothing to lose
They don’t see their eyes so blind
In my heart I know that I’m seeing the light
'Cause I’m acting like it’s alright
Walking circles trying to find
Tell me why (Tell me why)
Tell me why (Tell me why)
I’ll keep saying that I don’t mind
With these eyes I’m trying to deny
Tell me why (Tell me why)
I’ll be standing here
With these hands
Hands behind my back
These hands (Hands, hands)
These hands behind my back
These hands (Hands, hands)
Hands behind my back
These hands won’t let me go
Don’t know where to turn them
Trapped inside the mess
I’m screaming
Oh, I’m screaming, yeah (Yeah)
(Can somebody help me?)
Can somebody help me?
(Can somebody save me?)
Can somebody save me?
Anybody please
Somebody set me free
'Cause I’m acting like it’s alright
Walking circles trying to find
Tell me why (tell me why)
Tell me why (tell me why)
I will keep saying that I don’t mind
With these eyes I’m trying to deny
Tell me why (Tell me why)
I will be standing here
With these hands
Hands behind my back
These hands (Hands, hands)
These hands behind my back
These hands (Hands, hands)
Hands behind my back
These hands won’t let me go
I’ll keep acting like it’s alright
Walking circles trying to find (No)
I’ll keep saying that I don’t mind (Mind, mind)
With these eyes I’m trying to deny
Please, just tell me why
With these hands
Hands behind my back
These hands (Hands, hands)
These hands behind my back
These hands (Hands, hands)
Hands behind my back
With these hands I’ll let you go
(Yeah, let it go, go)
(Yeah, let it go, go)
(Yeah, let it go, go)
With these hands I’ll let you go

Руки За Спину (перевод)

Меня проверяют эти дураки
Они говорят мне, что мне нечего терять
Они не видят своих глаз настолько слепыми
В моем сердце я знаю, что вижу свет
Потому что я веду себя так, как будто все в порядке
Ходячие круги пытаются найти
Скажи мне, почему (Скажи мне, почему)
Скажи мне, почему (Скажи мне, почему)
Я буду продолжать говорить, что я не против
Этими глазами я пытаюсь отрицать
Скажи мне, почему (Скажи мне, почему)
я буду стоять здесь
С этими руками
Руки за спиной
Эти руки (Руки, руки)
Эти руки за моей спиной
Эти руки (Руки, руки)
Руки за спиной
Эти руки не отпустят меня
Не знаю, куда их повернуть
В ловушке внутри беспорядка
Я кричу
О, я кричу, да (да)
(Может ли кто-нибудь помочь мне?)
Кто-нибудь может мне помочь?
(Может ли кто-нибудь спасти меня?)
Может ли кто-нибудь спасти меня?
Кто-нибудь, пожалуйста
Кто-то освободил меня
Потому что я веду себя так, как будто все в порядке
Ходячие круги пытаются найти
Скажи мне, почему (скажи мне, почему)
Скажи мне, почему (скажи мне, почему)
Я буду продолжать говорить, что я не против
Этими глазами я пытаюсь отрицать
Скажи мне, почему (Скажи мне, почему)
Я буду стоять здесь
С этими руками
Руки за спиной
Эти руки (Руки, руки)
Эти руки за моей спиной
Эти руки (Руки, руки)
Руки за спиной
Эти руки не отпустят меня
Я буду продолжать вести себя так, как будто все в порядке
Ходячие круги, пытаясь найти (Нет)
Я буду продолжать говорить, что я не против (ум, разум)
Этими глазами я пытаюсь отрицать
Пожалуйста, просто скажи мне, почему
С этими руками
Руки за спиной
Эти руки (Руки, руки)
Эти руки за моей спиной
Эти руки (Руки, руки)
Руки за спиной
Этими руками я отпущу тебя
(Да, отпусти, иди)
(Да, отпусти, иди)
(Да, отпусти, иди)
Этими руками я отпущу тебя