Перевод текста песни Tjugonde - Amason

Tjugonde (оригинал)

Här kommer britt-sommarn
Feta barn och basketbollar
Badade i alla åldrar
Det är så varmt man bara somnar
Hela livet är den tjugonde
Barnbidraget och pensionen
Brevbäraren kommer med reklamblad
Extrapris på allt du vill ha
Under ytan krokodilerna, barracudorna, vithajarna
Å i träden ruvar gamarna
Men just nu låter dom oss vara
Du kan riva den där räkningen
Någon snäll har tagit hand om den
Alla sa att du va jättefin
Du såg på deras ögon att dom menade det
Just nu finns det inga missförstånd
Ingen uppmanar nån att tänka om
Hav och fjäll och slätt och stad och skog
Hela världen ryms där vi bor
Under ytan krokodilerna, barracudorna vithajarna
Å i träden ruvar gamarna
Men just nu låter dom oss vara

Tjugonde (перевод)

Вот и британское лето
Толстые дети и баскетбольные мячи
Купались в любом возрасте
Так жарко, что ты просто засыпаешь
Вся жизнь двадцатая
Пособие на ребенка и пенсия
Почтальон приходит с листовками
Дополнительная цена на все, что вы хотите
Под поверхностью крокодилы, барракуды, белые акулы
С другой стороны, на деревьях гнездятся стервятники.
Но сейчас они оставляют нас в покое
Вы можете разорвать этот счет
Кто-то добрый позаботился об этом
Все говорили, что ты великолепен
Вы видели в их глазах, что они имели в виду это
Сейчас нет недопонимания
Никто никого не призывает переосмыслить
Море и горы и равнины и город и лес
Весь мир соответствует тому, где мы живем
Под поверхностью крокодилы, барракуды, белые акулы
С другой стороны, на деревьях гнездятся стервятники.
Но сейчас они оставляют нас в покое