Перевод текста песни Then I Fell In Love - Amanda Tenfjord

Then I Fell In Love (оригинал)

I was gonna take advantage of you
Oh, I wonder how that looked like from your point of view
Had a perfect plan for using you
To get myself where I wanted to be
And I used to be stronger
Didn’t need someone’s shoulder
Oh, I used to be bolder, oh
And then I fell in love
Then I fell in love
You played me with an ace of hearts
And then I fell in love
Can’t get out
I can’t get out
I can’t get out
I was gonna make a fortune off you
Pay my bills with all of the things you taught me to do
Now look what you got me into
Didn’t see it come, it hit me right out of the blue
And I used to be stronger
Didn’t need someone’s shoulder
Oh, I used to be bolder, oh
And then I fell in love
Then I fell in love
You played me with an ace of hearts
And now I can’t get out
I can’t get out
I can’t get out
Out
Then I fell in love
Then I fell in love
You played me with an ace of hearts
And now I can’t get out
I can’t get out
I can’t get out
Out

(перевод)

Я собирался воспользоваться тобой
О, мне интересно, как это выглядело с вашей точки зрения
Был идеальный план использования вас
Чтобы оказаться там, где я хотел быть
И раньше я был сильнее
Не нужно чье-то плечо
О, раньше я был смелее, о
А потом я влюбился
Потом я влюбился
Ты играл со мной с тузом червей
А потом я влюбился
Не могу выйти
я не могу выбраться
я не могу выбраться
Я собирался разбогатеть на тебе
Оплачивайте мои счета всеми вещами, которым вы меня научили
Теперь посмотри, во что ты меня втянул
Не видел, как это произошло, это поразило меня прямо на ровном месте
И раньше я был сильнее
Не нужно чье-то плечо
О, раньше я был смелее, о
А потом я влюбился
Потом я влюбился
Ты играл со мной с тузом червей
И теперь я не могу выбраться
я не могу выбраться
я не могу выбраться
Вне
Потом я влюбился
Потом я влюбился
Ты играл со мной с тузом червей
И теперь я не могу выбраться
я не могу выбраться
я не могу выбраться
Вне