Перевод текста песни Miss the Way You Missed Me - Amanda Tenfjord

Miss the Way You Missed Me (оригинал)

We’re lying in the embers
But I wanna feel the flames
You used to make me glow, now we’ve gone cold
You’ve put in such an effort
Now you’ve got me used to your void
I’m at the peak while you’re on the floor
And I don’t know if I’ve changed
Or if you just stayed the same
I just can’t forget the way we used to be
I missed the way you missed me
Like I was the one thing on your mind
I missed the way you missed me
And every little word would make me high
The way that you told me how you would hold me, your only
The way that you told me I was your only one
I missed the way you missed me
You faded to a whisper
But you had me at hello
Like water through my fingers running slow
And I’m scared that I will lose you
I feel you slip away
I want us to go back, is it too late?
And I don’t know if I’ve changed
Or if you just stayed the same
I just can’t forget the way we used to be
I missed the way you missed me
Like I was the one thing on your mind
I missed the way you missed me
And every little word would make me high
The way that you told me how you would hold me, your only
The way that you told me I was your only one
I missed the way you missed me
And I don’t know if I’ve changed
Or if you just stayed the same
I just can’t forget the way we used to be
I remember every trace
Of our best week and erase
And I don’t wanna forget what’s underneath
I missed the way you missed me
Like I was the one thing on your mind
I missed the way you missed me
And every little word would make me high
The way that you told me how you would hold me, your only
The way that you told me I was your only one
I missed the way you missed me
The way that you told me how you would hold me, your only
The way that you told me I was your only one
I missed the way you missed me

(перевод)

Мы лежим в углях
Но я хочу чувствовать пламя
Раньше ты заставлял меня светиться, теперь мы остыли
Вы приложили такие усилия
Теперь ты заставил меня привыкнуть к твоей пустоте
Я на пике, пока ты на полу
И я не знаю, изменился ли я
Или если вы просто остались прежними
Я просто не могу забыть, какими мы были раньше
Я скучал так же, как ты скучал по мне
Как будто я был единственным, о чем ты думал
Я скучал так же, как ты скучал по мне
И каждое маленькое слово поднимало мне настроение
То, как ты сказал мне, как ты будешь держать меня, твое единственное
То, как ты сказал мне, я был твоим единственным
Я скучал так же, как ты скучал по мне
Ты превратился в шепот
Но ты меня приветствовал
Как вода сквозь пальцы течет медленно
И я боюсь, что потеряю тебя
Я чувствую, ты ускользаешь
Я хочу, чтобы мы вернулись, не слишком ли поздно?
И я не знаю, изменился ли я
Или если вы просто остались прежними
Я просто не могу забыть, какими мы были раньше
Я скучал так же, как ты скучал по мне
Как будто я был единственным, о чем ты думал
Я скучал так же, как ты скучал по мне
И каждое маленькое слово поднимало мне настроение
То, как ты сказал мне, как ты будешь держать меня, твое единственное
То, как ты сказал мне, я был твоим единственным
Я скучал так же, как ты скучал по мне
И я не знаю, изменился ли я
Или если вы просто остались прежними
Я просто не могу забыть, какими мы были раньше
Я помню каждый след
Нашей лучшей недели и стереть
И я не хочу забывать, что внизу
Я скучал так же, как ты скучал по мне
Как будто я был единственным, о чем ты думал
Я скучал так же, как ты скучал по мне
И каждое маленькое слово поднимало мне настроение
То, как ты сказал мне, как ты будешь держать меня, твое единственное
То, как ты сказал мне, я был твоим единственным
Я скучал так же, как ты скучал по мне
То, как ты сказал мне, как ты будешь держать меня, твое единственное
То, как ты сказал мне, я был твоим единственным
Я скучал так же, как ты скучал по мне