Перевод текста песни Welcome to Me - Amalia

Welcome to Me (оригинал)

i can be so strong and weak in your love
oh it scares me half to death how crazy i am
overjoyed to make love to ya
overwhelmed to share my light witcha
don’t mean to get too heavy on ya
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
what ya givin' is what i’m needin'
la la lovin' give it all to me!
what ya givin' is what i’m needin'
la la lovin' give it all to me!
when I’m feelin' alive can only speak my truth
oh it’s so easy — my passion, my passion’s proof!
you smile and heavens part
ya make me laugh, planets swirl
ya give it back, give it back, give it back to me one thousand fold
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
electric conversation
expressin' free
oh ya got me questionin' everything
just wanna thank ya for breakin' me
oh its got us pushin' boundaries
oh it might be frightenin', this is our release
who said hings happened instantaneously
just wanna bring it on as LARGE as this planet
gotta bring it on, heavy like we first started
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no
oh you’re welcome to me
come now
won’t ya come inside me
my love
oh you’re welcome to me
come now
on ya see right thru me
oh oh no

Добро пожаловать ко Мне (перевод)

я могу быть таким сильным и слабым в твоей любви
о, это пугает меня до полусмерти, какой я сумасшедший
очень рад заняться с тобой любовью
ошеломлен, чтобы поделиться своей светлой ведьмой
не хочу быть слишком тяжелым для тебя
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
ты не войдешь в меня
моя любовь
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
на ты видишь меня насквозь
о, о, нет
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
ты не войдешь в меня
моя любовь
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
на ты видишь меня насквозь
о, о, нет
то, что ты даешь, это то, что мне нужно
ла-ла-любовь, дай мне все!
то, что ты даешь, это то, что мне нужно
ла-ла-любовь, дай мне все!
когда я чувствую себя живым, я могу говорить только правду
о, это так просто — моя страсть, доказательство моей страсти!
ты улыбаешься и часть небес
ты заставляешь меня смеяться, планеты кружатся
ты верни это, верни это, верни мне это в тысячу раз
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
ты не войдешь в меня
моя любовь
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
на ты видишь меня насквозь
о, о, нет
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
ты не войдешь в меня
моя любовь
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
на ты видишь меня насквозь
о, о, нет
электрический разговор
выражать бесплатно
о, я заставил меня все расспрашивать
просто хочу поблагодарить тебя за то, что сломал меня
о, это заставило нас раздвинуть границы
о, это может быть пугающе, это наш релиз
кто сказал, что все происходит мгновенно
просто хочу, чтобы это было БОЛЬШИМ, как эта планета
нужно принести это, тяжело, как будто мы впервые начали
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
ты не войдешь в меня
моя любовь
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
на ты видишь меня насквозь
о, о, нет
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
ты не войдешь в меня
моя любовь
о, добро пожаловать ко мне
давай сейчас
на ты видишь меня насквозь
о, о, нет