Перевод текста песни Fado Corrido - Amália Rodrigues, Amalia

Fado Corrido (оригинал)

Lá porque tens cinco pedras
Num anel de estimação
Lá porque tens cinco pedras
Num anel de estimação
Agora falas comigo
Com cinco pedras na mão
Agora falas comigo
Com cinco pedras na mão
Enquanto nesses brilhantes
Tens soberba e tens vaidade
Enquanto nesses brilhantes
Tens soberba e tens vaidade
Eu tenho as pedras da rua
Para passear à vontade
Eu tenho as pedras da rua
Para passear à vontade
Mas não passes sorridente
A lardear satisfeito
Mas não passes sorridente
A lardear satisfeito
Pois hei-de chamar-te à pedra
Pelo mal que me tens feito
Pois hei-de chamar-te à pedra
Pelo mal que me tens feito
Hás de ficar convencido
Pela afirmação consagrada
Hás de ficar convencido
Pela afirmação consagrada
Quem tem telhados de vidro
Não deve andar à pedrada
Quem tem telhados de vidro
Não deve andar à pedrada

Фадо Побежал (перевод)

Просто потому, что у тебя пять камней
В петле
Просто потому, что у тебя пять камней
В петле
теперь ты говоришь со мной
С пятью камнями в руке
теперь ты говоришь со мной
С пятью камнями в руке
Пока в этих ярких
У вас есть гордость, и у вас есть тщеславие
Пока в этих ярких
У вас есть гордость, и у вас есть тщеславие
У меня есть уличные камни
свободно ходить
У меня есть уличные камни
свободно ходить
Но не улыбайся
хвастаться довольным
Но не улыбайся
хвастаться довольным
Ну, я позову тебя к камню
За вред, который ты мне причинил
Ну, я позову тебя к камню
За вред, который ты мне причинил
Вы должны быть убеждены
По освященному утверждению
Вы должны быть убеждены
По освященному утверждению
У кого стеклянные крыши
Вы не должны ходить
У кого стеклянные крыши
Вы не должны ходить