Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sombra, исполнителя - Amália Rodrigues. Песня из альбома Amália Canta David, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 29.11.2011
Лейбл звукозаписи: Edições Valentim de Carvalho
Язык песни: Португальский
Sombra(оригинал) |
Bebi por tuas mãos esta loucura |
De não poder viver longe de ti |
És a noite, que à noite me procura |
És a sombra da casa onde nasci |
Bebi por tuas mãos esta loucura |
De não poder viver longe de ti |
Deixa ficar comigo a madrugada |
Para que a luz do sol me não constranja |
Numa taça de sombra estilhaçada |
Deita sumo de lua e de laranja |
Deixa ficar comigo a madrugada |
Para que a luz do sol me não constranja |
Só os frutos do céu que não existe |
Só os frutos da terra que me deste |
Hão de fazer-te ausência menos triste |
Tornar-me a solidão menos agreste |
Vou recolher à casa onde nasci |
Por teus dedos de sombra edificada |
Nunca mais, nunca mais longe de ti |
Se comigo ficar a madrugada |
Nunca mais, nunca mais longe de ti |
Se comigo ficar a madrugada |
Тень(перевод) |
Я выпил из твоих рук это безумие |
Из-за невозможности жить далеко от тебя |
Ты ночь, которая ночью ищет меня |
Ты тень дома, где я родился |
Я выпил из твоих рук это безумие |
Из-за невозможности жить далеко от тебя |
Пусть останется со мной на рассвете |
Чтоб солнечный свет меня не смущал |
В разбитой теневой чаше |
Налейте луну и апельсиновый сок |
Пусть останется со мной на рассвете |
Чтоб солнечный свет меня не смущал |
Только плоды неба, которого не существует |
Только плоды земли, которую ты мне дал |
Они сделают ваше отсутствие менее грустным |
Сделай меня менее суровым одиночеством |
Я соберу в дом, где я родился |
Твоими пальцами построенной тени |
Никогда больше, никогда дальше от тебя |
Если остаться со мной на рассвете |
Никогда больше, никогда дальше от тебя |
Если остаться со мной на рассвете |