Перевод текста песни Lisboa Antiga - Amália Rodrigues

Lisboa Antiga - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lisboa Antiga, исполнителя - Amália Rodrigues.
Дата выпуска: 11.01.1957
Язык песни: Португальский

Lisboa Antiga

(оригинал)
Lisboa, velha cidade
Cheia de encanto e beleza!
Sempre a sorrir tão formosa
E no vestir sempre airosa
O branco véu da saudade
Cobre o teu rosto linda princesa!
Olhai, senhores, esta Lisboa d’outras eras
Dos cinco réis, das esperas e das toiradas reais!
Das festas, das seculares procissões
Dos populares pregões matinais que já não voltam mais!
Lisboa, velha cidade
Cheia de encanto e beleza!
Sempre a sorrir tão formosa
E no vestir sempre airosa
O branco véu da saudade
Cobre o teu rosto linda princesa!
Olhai, senhores, esta Lisboa d’outras eras
Dos cinco réis, das esperas e das toiradas reais!
Das festas, das seculares procissões
Dos populares pregões matinais que já não voltam mais!
Das festas, das seculares procissões
Dos populares pregões matinais que já não voltam mais!

Лиссабон

(перевод)
Лиссабон, старый город
Полный очарования и красоты!
Всегда улыбаюсь так красиво
И не всегда носить воздушные
Белая пелена тоски
Закрой свое лицо, прекрасная принцесса!
Посмотрите, господа, этот Лиссабон других эпох
Из пяти рейсов, ожидания и королевские бои быков!
Праздников, светских шествий
Из популярных утренних торговых сессий, которые никогда не возвращаются!
Лиссабон, старый город
Полный очарования и красоты!
Всегда улыбаюсь так красиво
И не всегда носить воздушные
Белая пелена тоски
Закрой свое лицо, прекрасная принцесса!
Посмотрите, господа, этот Лиссабон других эпох
Из пяти рейсов, ожидания и королевские бои быков!
Праздников, светских шествий
Из популярных утренних торговых сессий, которые никогда не возвращаются!
Праздников, светских шествий
Из популярных утренних торговых сессий, которые никогда не возвращаются!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010
Da-me o Braco Anda Dai 2014

Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues