Перевод текста песни Só Lisboa - Amália Rodrigues

Só Lisboa - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Só Lisboa , исполнителя -Amália Rodrigues
Песня из альбома: Marchas
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:06.06.2010
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Edições Valentim de Carvalho

Выберите на какой язык перевести:

Só Lisboa (оригинал)Только Лиссабон (перевод)
Lisboa bairrista e popular Район Лиссабона и популярный
Em junho tem que armar В июне надо поставить
Em cada bairro um bailarico В каждом районе танцор
Estala foguetes lá no céu Запуск ракет в небе
E bailas tu mais eu И танцуй ты больше меня
Pois sem bailar também não fico Ну и без танцев я тоже не остаюсь
Só Lisboa quando passa Только Лиссабон, когда он проходит
Só Lisboa vai tão bela Только Лиссабон так прекрасен
Só Lisboa tem pregões Только в Лиссабоне есть торговые сессии
E acende os seus mil balões И зажжет твою тысячу воздушных шаров
P’ra fazer inveja à lua Чтобы луна ревновала
Só Lisboa tem tal raça Только в Лиссабоне есть такая гонка
Só Lisboa traz chinela Только Лиссабон приносит шлепанцы
Só Lisboa é popular Популярен только Лиссабон.
E vai na marcha a cantar И идет марш петь
E a bailar de rua em rua И танцы с улицы на улицу
Lindas alcachofras p’ra vender Продаются красивые артишоки
Quem quer comprar, quem quer Кто хочет купить, кто хочет
Para queimar nesta fogueira Сгореть в этом костре
E ao crescer das chamas reparei И когда пламя выросло, я заметил
Quem vai saltar, quem vai Кто будет прыгать, кто будет
Para ter sorte a noite inteira Чтобы везло всю ночь
Só Lisboa quando passa Только Лиссабон, когда он проходит
Só Lisboa vai tão bela Только Лиссабон так прекрасен
Só Lisboa tem pregões Только в Лиссабоне есть торговые сессии
E acende os seus mil balões И зажжет твою тысячу воздушных шаров
P’ra fazer inveja à lua Чтобы луна ревновала
Só Lisboa tem tal raça Только в Лиссабоне есть такая гонка
Só Lisboa traz chinela Только Лиссабон приносит шлепанцы
Só Lisboa é popular Популярен только Лиссабон.
E vai na marcha a cantar И идет марш петь
E a bailar de rua em rua И танцы с улицы на улицу
Só Lisboa tem tal raça Только в Лиссабоне есть такая гонка
Só Lisboa traz chinela Только Лиссабон приносит шлепанцы
Só Lisboa é popular Популярен только Лиссабон.
E vai na marcha a cantar И идет марш петь
E a bailar de rua em ruaИ танцы с улицы на улицу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: