Перевод текста песни Seja Pedro ou Seja Paulo - Amália Rodrigues

Seja Pedro ou Seja Paulo - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seja Pedro ou Seja Paulo, исполнителя - Amália Rodrigues. Песня из альбома É ou não É?, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 28.06.2018
Лейбл звукозаписи: Edições Valentim de Carvalho
Язык песни: Португальский

Seja Pedro ou Seja Paulo

(оригинал)
Seja Paulo ou seja Pedro
Só teremos nossa altura
Na sombra que dá um cedro
Junto à nossa sepultura
Mas Pedro é bom de dizer
Lembra pedra, lembra papa
A cidade onde eu morrer
Já é um ponto no mapa
Cai, rechancai, Pontevedra
Mudam a nossa figura
Já terão talhado a pedra
Para a minha sepultura
Seja Paulo ou seja Pedro
Tudo acontece na altura
E já vai crescendo o cedro
Junto à minha sepultura

Будь то Петр или Павел

(перевод)
Будь то Пол или Питер
у нас будет только наша высота
В тени, что дает кедр
Рядом с нашей могилой
Но Педро хорошо сказал
Помни камень, помни папа
Город, где я умираю
Это уже точка на карте
Падение, rechancai, Понтеведра
Изменить нашу фигуру
Они уже вырезали камень
В мою могилу
Будь то Пол или Питер
Все происходит вовремя
А кедр уже растет
Рядом с моей могилой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues