Перевод текста песни Poema Dos Olhos Da Amada - Amália Rodrigues

Poema Dos Olhos Da Amada - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poema Dos Olhos Da Amada, исполнителя - Amália Rodrigues.
Дата выпуска: 17.08.2021
Язык песни: Португальский

Poema Dos Olhos Da Amada

(оригинал)
Oh, minha amada
Que olhos os teus
São cais noturnos
Cheios de adeus
São docas mansas
Trilhando luzes
Que brilham longe
Longe nos breus
Oh, minha amada
Que olhos os teus
Quanto mistério
Nos olhos teus
Quantos saveiros
Quantos navios
Quantos naufrágios
Nos olhos teus
Oh, minha amada
De olhos ateus
Quem dera um dia
Quisesse Deus
Que eu visse um dia
O olhar mendigo
Da poesia
Nos olhos teus
Oh, minha amada
Que olhos os teus!
(перевод)
о мой любимый
Какие у тебя глаза
ночные пирсы
Полный прощаний
мягкие доки
задние фонари
которые светят далеко
Далеко на полях
о мой любимый
Какие у тебя глаза
Сколько тайны
в твоих глазах
сколько шлюпов
сколько кораблей
сколько кораблекрушений
в твоих глазах
о мой любимый
С атеистическими глазами
кто бы дал день
желаю Богу
Что я увижу однажды
Нищий взгляд
Из поэзии
в твоих глазах
о мой любимый
Какие у тебя глаза!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues