Перевод текста песни Fria Claridade (1967) - Amália Rodrigues

Fria Claridade (1967) - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fria Claridade (1967), исполнителя - Amália Rodrigues. Песня из альбома The Art Of Amália Rodrigues Vol. II, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.08.2004
Лейбл звукозаписи: Edições Valentim de Carvalho
Язык песни: Португальский

Fria Claridade (1967)

(оригинал)
No meio da claridade
Daquele tão triste dia
Grande, grande era a cidade
E ninguém me conhecia
Então passaram por mim
Dois olhos lindos, depois
Julguei sonhar, vendo enfim
Dois olhos, como há só dois
Em todos os meus sentidos
Tive presságios de Deus
E aqueles olhos tão lindos
Afastaram-se dos meus
Acordei, a claridade
Fez-se maior e mais fria
Grande, grande era a cidade
E ninguém me conhecia!

Холодная Ясность " (1967)

(перевод)
В середине света
того печального дня
Великий, великий был город
И никто не знал меня
так они прошли мимо меня
Два красивых глаза после
Я думал, что сплю, наконец, увидев
Два глаза, как есть только два
Во всех моих чувствах
У меня были знамения от Бога
И эти глаза такие красивые
ушел от моего
Я проснулся, свет
Он стал больше и холоднее
Великий, великий был город
И никто меня не знал!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Fria Claridade


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues