Перевод текста песни Fado Madragoa - Amália Rodrigues

Fado Madragoa (оригинал)

Uma saudade do mar tem
Seu monumento em Lisboa
Velho bairro popular
Sombrio e vulgar
Que é a Madragoa
E reza a história que foi lá
Numa noite de natal
Que veio a luz o primeiro
Herói marinheiro
Que honrou Portugal
Ó velha Madragoa
Tens a esperança e nada mais
E há tanta coisa boa
Noutros bairros teus rivais
Não tens, ó Madragoa
Ao menos um painel
Um arco ou um brasão
Só tens ó Madragoa
Nos lábios doce mel
No peito um coração
Não tens, ó Madragoa
Ao menos um painel
Um arco ou um brasão
Só tens ó Madragoa
Nos lábios doce mel
No peito um coração

Фадо Мадрагоа (перевод)

Тоска по морю
Ваш памятник в Лиссабоне
старый популярный район
темно и вульгарно
Что такое Мадрагоа
И молитесь истории, которая была там
В рождественскую ночь
Который появился на свет первым
матрос герой
в честь Португалии
О, старое мадрагоа
У вас есть надежда и больше ничего
И так много хорошего
В других районах ваши соперники
У тебя его нет, о Мадрагоа
Хотя бы одна панель
Лук или герб
У вас есть только Мадрагоа
На губах сладкий мед
В груди сердце
У тебя его нет, о Мадрагоа
Хотя бы одна панель
Лук или герб
У вас есть только Мадрагоа
На губах сладкий мед
В груди сердце