Перевод текста песни Fado da Adiçá - Amália Rodrigues

Fado da Adiçá - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fado da Adiçá, исполнителя - Amália Rodrigues. Песня из альбома Eu Amo Os Fados, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 17.05.2015
Лейбл звукозаписи: ISTJDigital
Язык песни: Португальский

Fado da Adiçá

(оригинал)
Por muito que se disser
O fado não é canalha
Não é fadista quem quer
Só é fadista quem calha
O destino é linha recta
Traçado à primeira vista
Como se nasce poeta
Também se nasce fadista
O fado é sexto-sentido
Que distingue o português
Para ficar aprendido
Basta cantar-se uma vez
Soa a guitarra cantando
A alegria que fingimos
O fado que nos cantamos
É sina que nos cumprimos
(перевод)
Насколько это сказано
Фаду не подлец
Это не фадиста, который хочет
Только певец фадо оказывается
Пункт назначения – прямая линия
Прослеживается с первого взгляда
Как рождается поэт
Фадиста тоже рождается
Фадо – это шестое чувство
Чем отличается португальский
учиться
Просто спой один раз
Гитара звучит поет
Радость, которую мы притворяемся
Фадо, которое мы поем
Это судьба, которую мы исполняем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues