Перевод текста песни Fadinho da Maria Benta - Amália Rodrigues

Fadinho da Maria Benta - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fadinho da Maria Benta , исполнителя -Amália Rodrigues
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:26.05.2016
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Fadinho da Maria Benta (оригинал)Fadinho da Maria Benta (перевод)
Não olhes p’ra mim não olhes не смотри на меня не смотри на меня
Que eu não sou o teu amor Что я не твоя любовь
Não olhes p’ra mim não olhes не смотри на меня не смотри на меня
Que eu não sou o teu amor Что я не твоя любовь
Eu não sou como a figueira Я не похож на смоковницу
Que dá fruto sem flor что приносит плод без цветка
Eu não sou como a figueira Я не похож на смоковницу
Que dá fruto sem flor что приносит плод без цветка
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
Ó olhos azuis claros о ясные голубые глаза
Contrários ao meu viver Вопреки моей жизни
Ó olhos azuis claros о ясные голубые глаза
Contrários ao meu viver Вопреки моей жизни
Que gosto tens tu amor Как тебе это нравится, любовь
Em me ver a padecer Чтобы увидеть, как я страдаю
Que gosto tens tu amor Как тебе это нравится, любовь
Em me ver a padecer Чтобы увидеть, как я страдаю
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
Tenho dentro do meu peito у меня в груди
Chegadinho ao coração Прибытие в сердце
Tenho dentro do meu peito у меня в груди
Chegadinho ao coração Прибытие в сердце
Duas palavras que dizem два слова, которые говорят
Amar sim deixar-te não любовь да оставь тебя нет
Duas palavras que dizem два слова, которые говорят
Amar sim deixar-te não любовь да оставь тебя нет
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
As ondas do teu cabelo Волны твоих волос
São loiras e perfumadas Они светлые и ароматные
As ondas do teu cabelo Волны твоих волос
São loiras e perfumadas Они светлые и ароматные
São redes a que se prendem Это сети, к которым они подключены
As almas apaixonadas Влюбленные души
São redes a que se prendem Это сети, к которым они подключены
As almas apaixonadas Влюбленные души
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar pior Это делает вас хуже
Ó comadre Maria Benta О товарищ Мария Бента
Seu garoto está melhor твой мальчик лучше
O mal não é táo forte Зло не так сильно
Que o faça estar piorЭто делает вас хуже
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1998
2017
2015
2016
1958
1958
2009
1958
2020
1958
2017
1958
2014
2015
2014
1957
1958
2010
1958
2010
Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues