Перевод текста песни As Moças da Soalheira - Amália Rodrigues

As Moças da Soalheira (оригинал)

As moças da soalheira
Vão p’ra serra todo o dia
Mas à noitinha na fonte fazem bela romaria
Gente má nunca dê cabo das pedrinhas de lavar
Já basta o rio gastá-la de tantos beijos lhes dar
Escolha a menina seu namorado
Rapaz de juízo seja poupado
Que granjeie a terra e ame o pão ceifado
Só assim menina terá bom noivado
Só assim menina terá bom noivado
Menina vai p’ras vindimas
Mas de vinhas não é dona
Depois de finda a vindima
Vai p’ra apanha da azeitona
Também sabe fiar linho
Se o coração entregar
Dão-lhe uma roca e um fuso
E o resto quando casar
Escolha a menina seu namorado
Rapaz de juízo seja poupado
Que granjeie a terra e ame o pão ceifado
Só assim menina terá bom noivado
Só assim menina terá bom noivado
Escolha a menina seu namorado
Rapaz de juízo seja poupado
Que granjeie a terra e ame o pão ceifado
Só assim menina terá bom noivado

Девушки в Солнечном (перевод)

девушки соалейра
Ходить в горы на весь день
Но вечером у фонтана совершают красивое паломничество
Плохие люди никогда не избавляются от камней для стирки
Реке достаточно провести столько поцелуев, чтобы подарить их
Выбери девушку своим парнем
Мальчик суждения будет пощажен
Кто зарабатывает землю и любит пожатый хлеб
Только тогда у девушки будет хорошая помолвка
Только тогда у девушки будет хорошая помолвка
Девушка идет на сбор урожая
Но devines не является владельцем
После окончания сбора урожая
Отправляйтесь на сбор урожая оливок
тоже умеет прясть белье
Если сердце доставляет
Они дают вам прялку и веретено
А остальное, когда вы женитесь
Выбери девушку своим парнем
Мальчик суждения будет пощажен
Кто зарабатывает землю и любит пожатый хлеб
Только тогда у девушки будет хорошая помолвка
Только тогда у девушки будет хорошая помолвка
Выбери девушку своим парнем
Мальчик суждения будет пощажен
Кто зарабатывает землю и любит пожатый хлеб
Только тогда у девушки будет хорошая помолвка