Перевод текста песни Alcântara, vem cantar... - Amália Rodrigues

Alcântara, vem cantar... (оригинал)

Meu par gingão
É refilão judeu
Mas no amor
É o melhor que Alcântara tem de seu
Alcântara vê o Tejo aos pés
Que vem ao mar
E anda a bailar no vai e vem das marés
Cantar e rir
Não há melhor p’ra mim
E notem bem
Feliz de quem sabe viver assim
Venham ver para depois contar
Como eu cá sou feliz com o meu par
Alcântara vai com a cantiga que apregoa
Na melhor marcha que tem Lisboa
Deixem passar
Sim porque Alcântara quando passa
Traz na alma doce e calma
O valor da nossa raça
Alcântara vai com a cantiga que apregoa
Na melhor marcha que tem Lisboa
Deixem passar
Sim porque Alcântara quando passa
Traz na alma doce e calma
O valor da nossa raça
Parai, olhai
Que Alcântara vai cantar
Lindas canções com mil balões
Para atirar ao ar
Venham cá ver
O bairro audaz
Que nos seduz
E encheu de luz o balão que hoje traz
Alcântara vem se queres viver e amar
Não digas não
Que ao coração sabe-lhe bem cantar
Venham ver a marcha popular
Que traz meu coração a palpitar
Alcântara vai com a cantiga que apregoa
Na melhor marcha que tem Lisboa
Deixem passar
Sim porque Alcântara quando passa
Traz na alma doce e calma
O valor da nossa raça
Alcântara vai com a cantiga que apregoa
Na melhor marcha que tem Lisboa
Deixem passar
Sim porque Alcântara quando passa
Traz na alma doce e calma
O valor da nossa raça
Alcântara vai com a cantiga que apregoa
Na melhor marcha que tem Lisboa
Deixem passar
Sim porque Alcântara quando passa
Traz na alma doce e calma
O valor da nossa raça

Алькантара, приходит петь... (перевод)

Моя пара джингао
это еврейский бред
Но в любви
Это лучшее, что есть у Алькантары
Алькантара видит Тежу у своих ног
что приходит в море
И идет танцевать в прилив и от приливов
петь и смеяться
Для меня нет лучшего
Обратите внимание
Счастливый кто умеет так жить
Приходи посмотреть, а потом расскажи
Как я счастлив здесь с моим партнером
Алькантара идет с песней, которая проповедует
В лучшем марше Лиссабона
отпусти ситуацию
Да потому что алькантара когда то проходит
Приносит сладкую и спокойную душу
Ценность нашей расы
Алькантара идет с песней, которая проповедует
В лучшем марше Лиссабона
отпусти ситуацию
Да потому что алькантара когда то проходит
Приносит сладкую и спокойную душу
Ценность нашей расы
остановись, посмотри
Эта Алькантара будет петь
Красивые песни с тысячей воздушных шаров
Стрелять в воздух
иди сюда и посмотри
смелый район
что соблазняет нас
И наполнен воздушным шаром, который принесет вам сегодняшний день.
Алькантара приходите, если хотите жить и любить
не говори нет
Что сердцу приятно петь
Приходите посмотреть народный марш
Это заставляет мое сердце биться
Алькантара идет с песней, которая проповедует
В лучшем марше Лиссабона
отпусти ситуацию
Да потому что алькантара когда то проходит
Приносит сладкую и спокойную душу
Ценность нашей расы
Алькантара идет с песней, которая проповедует
В лучшем марше Лиссабона
отпусти ситуацию
Да потому что алькантара когда то проходит
Приносит сладкую и спокойную душу
Ценность нашей расы
Алькантара идет с песней, которая проповедует
В лучшем марше Лиссабона
отпусти ситуацию
Да потому что алькантара когда то проходит
Приносит сладкую и спокойную душу
Ценность нашей расы