Перевод текста песни Ai esta Pena De Mim - Amália Rodrigues

Ai esta Pena De Mim (оригинал)

Ai, esta angústia sem fim
Ai, este meu coração
Ai, esta pena de mim
Ai, a minha solidão
Ai, minha infância dolorida
Ai, o meu bem que não foi
Ai, minha vida perdida
Ai, lucidez que me dói
Ai, esta grande ansiedade
Ai, este não ter sossego
Ai, passado sem saudade
Ai, minha falta de apego
Ai de mim, que vou vivendo
Ai, meu grande desespero
Ai, tudo que não entendo
Ai, o que entendo e não quero

Ai esta Pena De Mim (перевод)

О, эта бесконечная тоска
о, это мое сердце
О, эта жалость ко мне
О, мое одиночество
О, мое болезненное детство
Боже мой, это не было
О, моя потерянная жизнь
О, ясность, которая причиняет мне боль.
Ах, эта великая тревога
Ах, этому нет покоя
О, прошлое без ностальгии
О, мое отсутствие привязанности
Горе мне, я живу
О, мое великое отчаяние
О, все, что я не понимаю
О, что я понимаю и не хочу