Перевод текста песни Ai esta Pena De Mim - Amália Rodrigues

Ai esta Pena De Mim - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ai esta Pena De Mim, исполнителя - Amália Rodrigues. Песня из альбома Vou Dar De Beber À Dor, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.06.1992
Лейбл звукозаписи: Edições Valentim de Carvalho
Язык песни: Португальский

Ai esta Pena De Mim

(оригинал)
Ai, esta angústia sem fim
Ai, este meu coração
Ai, esta pena de mim
Ai, a minha solidão
Ai, minha infância dolorida
Ai, o meu bem que não foi
Ai, minha vida perdida
Ai, lucidez que me dói
Ai, esta grande ansiedade
Ai, este não ter sossego
Ai, passado sem saudade
Ai, minha falta de apego
Ai de mim, que vou vivendo
Ai, meu grande desespero
Ai, tudo que não entendo
Ai, o que entendo e não quero
(перевод)
О, эта бесконечная тоска
о, это мое сердце
О, эта жалость ко мне
О, мое одиночество
О, мое болезненное детство
Боже мой, это не было
О, моя потерянная жизнь
О, ясность, которая причиняет мне боль.
Ах, эта великая тревога
Ах, этому нет покоя
О, прошлое без ностальгии
О, мое отсутствие привязанности
Горе мне, я живу
О, мое великое отчаяние
О, все, что я не понимаю
О, что я понимаю и не хочу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues