Перевод текста песни Ai Chico Chico - Amália Rodrigues

Ai Chico Chico - Amália Rodrigues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ai Chico Chico, исполнителя - Amália Rodrigues. Песня из альбома É ou não É?, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 28.06.2018
Лейбл звукозаписи: Edições Valentim de Carvalho
Язык песни: Португальский

Ai Chico Chico

(оригинал)
De chapéu às três pancadas
E cachené ao pescoço
O Chico nas ramboiadas
Punha o bairro em alvoroço
A mocidade levou-a
O tempo ingrato consigo
E o fado que é seu castigo
Todas as noites o entoa
Naquele velho postigo
D’onde namora Lisboa
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Em tosca mesa de pinho
Tem sardinheiras num jarro
Uma botija com vinho
E um Santo António de barro
Junto ao velho cachené
E uns calções à marialva
Guarda o leque verda-malva da cigana Salomé
Por quem Chico na Aqualva
Numa tasca armou banzé
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Na parede entre dois pares
De bandarilhas vermelhas
A jaqueta de alamares
E o chicote das parelhas
Lá tem o cinto e o barrete
Que ornamentam mesmo à entrada
A cabeça embalsamada do famoso Ramalhete
Que lhe deu luta danada
Numa pega em Alcochete
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Quando a saudade visita
E há mais sal na sua vida
Tira dum saco de chita
Uma guitarra partida
Depois de um copo de vinho
Seus olhos são toutinegras
Ai tornam-se negras, negras
As melenas cor de arminho
E ali com todas as regras
Chorando, canta baixinho
Ai Chico Chico, do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico Chico, do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené
Quem te viu antes e quem te vê
Ai Chico, Chico do cachené

Ай Чико Чико

(перевод)
От шляпы до трех ударов
Э кашене на шее
О Чико в ramboiadas
Поместите соседство в шум
Молодость взяла ее
Неблагодарное время с тобой
И судьба это твое наказание
Каждую ночь он поет
В той старой калитке
Где ты встречаешься с Лиссабон?
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
На грубом сосновом столе
Есть сардины в банке
Бутылка вина
И святой Антоний из глины
Рядом со старым кашене
И немного шорт мариалвы
Сохраняет зеленый лиловый веер цыганки Саломеи
Для кого Chico na Aqualva
В таверне он устроил банзе
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
На стене между двумя парами
От красных флажков
Кожаная куртка
И команды взбивают
Вот ремень и кепка
Тот орнамент даже на входе
Забальзамированная голова знаменитого Рамалете
Это дало вам адский бой
На ручке в Alcochete
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Когда тоска посещает
И в твоей жизни больше соли
Выньте это из сумки гепарда
сломанная гитара
После бокала вина
Твои глаза - певчие птицы
Там они становятся черными, черными
Горностай меленас
А там по всем правилам
Плачу, пою тихонько
Ай Чико Чико из Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико Чико из Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Кто видел вас раньше и кто вас видит
Ай Чико, Чико до Кашене
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Тексты песен исполнителя: Amália Rodrigues