| Well boys, how do you like Switzerland?
| Ну что, мальчики, как вам Швейцария?
|
| Fine
| Отлично
|
| But where’s the echo?
| Но где эхо?
|
| You said there’d be an echo
| Вы сказали, что будет эхо
|
| There is an echo, fellas
| Есть эхо, ребята
|
| Just talk to that mountain, you’ll see
| Просто поговори с этой горой, и ты увидишь
|
| Hello there, mountain!
| Здравствуй, гора!
|
| Hi, Alvin!
| Привет, Элвин!
|
| Hi there, mountain!
| Привет, гора!
|
| Hi, Simon!
| Привет, Саймон!
|
| He, he, hi, mountain!
| Он, он, привет, гора!
|
| Hi, Theodore!
| Привет, Теодор!
|
| Oh, we’re talking to the mountain
| О, мы говорим с горой
|
| And the mountain’s talking back
| И гора говорит в ответ
|
| Yodelayheehoo!
| Йоделайхиху!
|
| Yodelayheehoo!
| Йоделайхиху!
|
| We yodel at the mountain
| Мы йодль на горе
|
| And the mountain yodels too
| И горные йодли тоже
|
| Yodelayheeooo!
| Йоделайхеоооо!
|
| Yodelayheehoo!
| Йоделайхиху!
|
| The conversation’s wonderful
| Разговор замечательный
|
| You never have a fight
| Вы никогда не ссоритесь
|
| There is no disagreement
| Нет разногласий
|
| 'Cause you’re always right
| Потому что ты всегда прав
|
| That’s right!
| Это верно!
|
| Oh, we’re singing to the mountain
| О, мы поем горе
|
| And the mountain’s singing back
| И гора поет в ответ
|
| Yodelayheehoo!
| Йоделайхиху!
|
| Yayheehoo!
| Ура!
|
| The conversation’s wonderful
| Разговор замечательный
|
| You never have a fight
| Вы никогда не ссоритесь
|
| There is no disagreement
| Нет разногласий
|
| 'Cause you’re always right
| Потому что ты всегда прав
|
| So right!
| Так хорошо!
|
| Oh, we’re singing to the mountain
| О, мы поем горе
|
| And the mountain’s singing back
| И гора поет в ответ
|
| Yodelayheehoo, yayheehoohoo, yayheehoo, yayheehoo!
| Yodelayheehoo, yayheehohoo, yayheehoo, yayheehoo!
|
| So long, mountain!
| Пока, гора!
|
| So long, Simon!
| Пока, Саймон!
|
| Goodbye, mountain!
| До свидания, гора!
|
| Goodbye, Theodore!
| До свидания, Теодор!
|
| See ya later, mountain!
| Увидимся позже, гора!
|
| Remember, Alvin is great!
| Помните, Элвин великолепен!
|
| Alvin is great!
| Элвин великолепен!
|
| Alvin, will you please stop that?
| Элвин, пожалуйста, прекрати это?
|
| Alvin is wonderful!
| Элвин прекрасен!
|
| Alvin, will you stop that
| Элвин, ты прекратишь это?
|
| Alvin is wonderful!
| Элвин прекрасен!
|
| You’re keeping everyone in the village awake!
| Вы не даёте спать всем в деревне!
|
| Alvin, will you shut that mountain off?
| Элвин, ты не закроешь эту гору?
|
| Alvin!
| Элвин!
|
| ALVIN! | ЭЛВИН! |