Перевод текста песни Mess Around - Alvin And The Chipmunks

Mess Around - Alvin And The Chipmunks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mess Around , исполнителя -Alvin And The Chipmunks
Песня из альбома: «Элвин и бурундуки»
В жанре:Музыка из мультфильмов
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Razor & Tie Direct

Выберите на какой язык перевести:

Mess Around (оригинал)Беспорядок Вокруг (перевод)
Oh yeah Ах, да
Come on now Давай сейчас
Chipmunks Бурундуки
Bringing it back Возвращение
It’s been a long time Это было долго
It’s been a long road Это был долгий путь
But you know how we do it for you (Come on) Но вы знаете, как мы делаем это для вас (давай)
Girls we hypnotize make them realize look into their eyes its amazing Девушки, которых мы гипнотизируем, заставляют их понять, смотреть им в глаза - это потрясающе
Now were at the top and you know were hot all the hits we got Теперь мы были на вершине, и вы знаете, что все хиты, которые мы получили, были горячими
Yeah their blazing Да их пылающий
We used to talk about it We used to dream about it And then we think about it We knew we’d make it. Мы привыкли говорить об этом Мы мечтали об этом А потом мы думали об этом Мы знали, что у нас это получится.
(Hook) (Крюк)
So ladies raise you hands and Итак, дамы, поднимите руки и
Yeah fellas go on in and go ahead and plan your game and Да, ребята, продолжайте и вперед, планируйте свою игру и
Go ahead get crazy Давай, сходи с ума
(Chorus) (Хор)
It’s been a long time coming and were keepin' it hot Это было давно, и мы держали его в горячем состоянии
Its been a high road baby but it’s worth it worth it all Это был большой путь, детка, но оно того стоит.
When I’m out on the road listen up bet you know we keep it going for you now Когда я в дороге, слушай, держу пари, ты знаешь, что мы продолжаем это для тебя сейчас
I’m gonna turn you up cause you know we don’t Я подниму тебя, потому что ты знаешь, что мы не
Mess around Возиться
Uh yeah Ага
One more time Еще один раз
Now we don’t mess around Теперь мы не возимся
Yeah yeah Ага-ага
Verse two baby Стих два ребенка
Ladies like our sign Дамы любят наш знак
Fellas like our sign Ребята, как наш знак
We’ll be here a while Мы будем здесь некоторое время
Yeah were stayin' Да, мы остались
Cause we know how to rock Потому что мы знаем, как качаться
Know how to keep it hot Знайте, как сохранить тепло
We’ll give it all you got Мы дадим все, что у вас есть
There’s no playing Нет воспроизведения
Thats why we keep on singing Вот почему мы продолжаем петь
Thats why the funky feeling Вот почему фанковое чувство
That why we wont stop dreaming Вот почему мы не перестанем мечтать
Thats why your swaying Вот почему ты качаешься
(Hook) (Крюк)
So ladies raise your hands and yeah fellas go on in and Итак, дамы, поднимите руки, и да, ребята, продолжайте и
Go ahead and plan your game and Идите вперед и спланируйте свою игру и
Go ahead get crazy Давай, сходи с ума
(Chorus) (Хор)
It’s been a long time coming and were keepin' it hot Это было давно, и мы держали его в горячем состоянии
Its been a high road baby but its worth it worth it all Это был большой путь, детка, но оно того стоит.
When I’m out on the road listen up bet you know we keep it going for you now Когда я в дороге, слушай, держу пари, ты знаешь, что мы продолжаем это для тебя сейчас
I’m gonna turn you up cause you know we don’t Я подниму тебя, потому что ты знаешь, что мы не
Mess around Возиться
Uh yeah Ага
What cha say now Что ты скажешь сейчас
Now we don’t mess around Теперь мы не возимся
Uh uh yea Ээээ да
Come on girl take it to the bridge Давай, девочка, возьми его на мост
(Bridge) (Мост)
Chipmunks so fly Бурундуки так летают
Keep on rockin' us every night Продолжай качать нас каждую ночь
Chipmunks so hot keep on Keepin' on never goin' stop Бурундуки такие горячие, продолжайте держаться, никогда не останавливайтесь
(Chorus) (Хор)
It’s been a long time coming and were keepin' it hot Это было давно, и мы держали его в горячем состоянии
Its been a high road baby but its worth it worth it all Это был большой путь, детка, но оно того стоит.
When I’m out on the road listen up bet you know we keep it going for you now Когда я в дороге, слушай, держу пари, ты знаешь, что мы продолжаем это для тебя сейчас
I’m gonna turn you up cause you know we don’t Я подниму тебя, потому что ты знаешь, что мы не
Mess around Возиться
(Chipmunk rap) (бурундук рэп)
It’s been a long time coming baby we can’t lie Это было давно, детка, мы не можем лгать
From the the hood in the west Cali-forn-i Из капюшона на западе Калифорнии-форн-я
A to the L V to the I N to never quitin' От A до L V до I N, чтобы никогда не сдаваться
Yo we keepin' it live Эй, мы продолжаем жить
Yeah Ага
(Hook) (Крюк)
Chipmunks so fly Бурундуки так летают
Keep on rockin' us every night Продолжай качать нас каждую ночь
Chipmunks so hot keep on Keepin on never goin' stop Бурундуки такие горячие, продолжайте держаться, никогда не останавливайтесь
(Chorus) (Хор)
It’s been a long time coming and were keepin' it hot Это было давно, и мы держали его в горячем состоянии
Its been a high road baby but its worth it worth it all Это был большой путь, детка, но оно того стоит.
When I’m out on the road listen up bet you know we keep it going for you now Когда я в дороге, слушай, держу пари, ты знаешь, что мы продолжаем это для тебя сейчас
I’m gonna turn you up cause you know we don’t Я подниму тебя, потому что ты знаешь, что мы не
Mess around Возиться
Aha, aha Ага, ага
(Come on) (Давай)
Now we don’t mess around Теперь мы не возимся
(Wooo yeaa) (Вооо да)
Now we don’t mess around Теперь мы не возимся
Ya’ll hear that Я услышу это
(One time) (Один раз)
Now we don’t mess aroundТеперь мы не возимся
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: