Перевод текста песни Bring It On - Alvin And The Chipmunks

Bring It On (оригинал)

Whoa, whoa
Whoa, whoa
It’s time to make it happen
It’s time to make it lasting
A whole new chain reaction
Starting here with you
A new day for a new beginning
Feels like the world is spinning
And there’s no choice for winning
It’s what we got to do
Well, all we know
Just what it takes to be
Together, we are everything
Everything we need
Come on, come on, come on
Come on and do it now
Get up, get up, get up
Get up and move yourself
Come on, come on, come on
Go out and do it, yeah
Get up, get up, get up
It’s time to bring it on
Whoa, whoa
Whoa, whoa
I know it’s never easy
Some days it gets so hard
And you can try to break me
But you’ll never break my heart
Well, maybe
It’s been getting crazy
But I know we’re ready
To take on anything
Come on, come on, come on
Come on and do it now
Get up, get up, get up
Get up and move yourself
Come on, come on, come on
Go out and do it, yeah
Get up, get up, get up
It’s time to bring it on
Come on, come on, come on
Come on and do it now
Get up, get up, get up
Get up and move yourself
Come on, come on, come on
Go out and do it, yeah
Get up, get up, get up
It’s time to bring it on
It’s time to make it happen now
Come on, come on, come on
Let’s do it now
It’s to make it laughing now
Come on, come on, come on
And move yourself
Sometimes it seems to do things right
Come on, come on, come on
And do it, yeah
Until we never break my heart
Come on, come on, come on
And do it, yeah
Oh, well, maybe
It’s been getting crazy
But I know we’re ready
To take on anything
Come on, come on, come on
Come on and do it now
Get up, get up, get up
Get up and move yourself
Come on, come on, come on
Go out and do it, yeah
Get up, get up, get up
It’s time to bring it on
Come on, come on, come on
Come on and do it now
Get up, get up, get up
Get up and move yourself
Come on, come on, come on
Go out and do it, yeah
Get up, get up, get up
It’s time to bring it on
Whoa, whoa
Yeah, eh
Whoa, whoa
Oh, it’s time to bring it on
Whoa, whoa
Oh, oh
Whoa, whoa
Come on, whoa
Whoa, whoa
Oh, it’s time to bring it on
Whoa, whoa
Yeah, it’s time to bring it on
Whoa, whoa
Oh, oh, it’s time to bring it on
Whoa, whoa
It’s time to bring it on

Давай Же (перевод)

ВОУ ВОУ
ВОУ ВОУ
Пришло время сделать это
Пришло время сделать это прочным
Совершенно новая цепная реакция
Начиная здесь с вами
Новый день для нового начала
Кажется, что мир вращается
И нет выбора для победы
Это то, что мы должны сделать
Ну, все, что мы знаем
Просто то, что нужно, чтобы быть
Вместе мы все
Все, что нам нужно
Давай, давай, давай
Давай и сделай это сейчас
Вставай, вставай, вставай
Вставай и двигайся
Давай, давай, давай
Выйди и сделай это, да
Вставай, вставай, вставай
Пришло время это сделать
ВОУ ВОУ
ВОУ ВОУ
Я знаю, что это никогда не бывает легко
Иногда бывает так тяжело
И ты можешь попытаться сломать меня.
Но ты никогда не разобьешь мне сердце
Хорошо, может быть
Это сходит с ума
Но я знаю, что мы готовы
Чтобы взять на себя что-нибудь
Давай, давай, давай
Давай и сделай это сейчас
Вставай, вставай, вставай
Вставай и двигайся
Давай, давай, давай
Выйди и сделай это, да
Вставай, вставай, вставай
Пришло время это сделать
Давай, давай, давай
Давай и сделай это сейчас
Вставай, вставай, вставай
Вставай и двигайся
Давай, давай, давай
Выйди и сделай это, да
Вставай, вставай, вставай
Пришло время это сделать
Пришло время сделать это сейчас
Давай, давай, давай
Давай сделаем это сейчас
Это чтобы заставить его смеяться сейчас
Давай, давай, давай
И двигаться себя
Иногда кажется, что все делается правильно
Давай, давай, давай
И сделай это, да
Пока мы никогда не разобьем мое сердце
Давай, давай, давай
И сделай это, да
О, ну, может быть
Это сходит с ума
Но я знаю, что мы готовы
Чтобы взять на себя что-нибудь
Давай, давай, давай
Давай и сделай это сейчас
Вставай, вставай, вставай
Вставай и двигайся
Давай, давай, давай
Выйди и сделай это, да
Вставай, вставай, вставай
Пришло время это сделать
Давай, давай, давай
Давай и сделай это сейчас
Вставай, вставай, вставай
Вставай и двигайся
Давай, давай, давай
Выйди и сделай это, да
Вставай, вставай, вставай
Пришло время это сделать
ВОУ ВОУ
Да, а
ВОУ ВОУ
О, пора это сделать
ВОУ ВОУ
Ой ой
ВОУ ВОУ
Давай, эй
ВОУ ВОУ
О, пора это сделать
ВОУ ВОУ
Да, пора это сделать
ВОУ ВОУ
О, о, пора это сделать
ВОУ ВОУ
Пришло время это сделать