Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wish I Could Speak French (France), исполнителя - Alvin And The Chipmunks. Песня из альбома Around the World with the Chipmunks / The Chipmunk Songbook, в жанре Детская музыка со всего мира
Дата выпуска: 06.07.2013
Лейбл звукозаписи: Stage Door
Язык песни: Английский
I Wish I Could Speak French (France)(оригинал) |
Good evening, mademoiselle |
My name is Alvin |
And I’m all alone in your beautiful city |
How about showing me around? |
You don’t parler English? |
Well, I don’t parler much French either |
But I’ll try my best |
Bonsoir, bonsoir, mademoiselle, bonsoir |
I wish I could speak French |
Petit amour a voulez vous toujours |
I wish I could speak French |
A kiss for moi would be so ooh, ooh-la-la! |
I wish, I wish I could speak French |
Promenade avec moi, avec moi, ce soir |
Like to meet your mama and your papa |
Bonsoir |
Bonsoir, mademoiselle |
Bonsoir |
I, I wish I could speak French |
Me Alvin, you pretty girl, understand? |
You don’t understand, huh? |
Too bad |
Promenade avec moi, ce soir |
Like to meet your, your mama and your papa |
Bonsoir, bonsoir, mademoiselle, bonsoir |
I wish, I wish I could speak French |
You mean you will go out with me?! |
Oui? |
Oui? |
Wow! |
Я Хотел Бы Говорить По-Французски (Франция)(перевод) |
Добрый вечер, мадемуазель. |
Меня зовут Элвин |
И я совсем один в твоем прекрасном городе |
Как насчет того, чтобы показать мне окрестности? |
Вы не говорите по-английски? |
Ну, я тоже не очень много говорю по-французски |
Но я постараюсь |
Бонсуар, бонсуар, мадемуазель, бонсуар |
Хотел бы я говорить по-французски |
Petit amour a voulez vous toujours |
Хотел бы я говорить по-французски |
Поцелуй для меня был бы таким ох, ох-ла-ла! |
Я хочу, я хочу говорить по-французски |
Promenade avec moi, avec moi, ce soir |
Нравится встречаться с мамой и папой |
Бонсуар |
Бонсуар, мадемуазель |
Бонсуар |
Я, я хотел бы говорить по-французски |
Меня Элвин, ты красивая девушка, понял? |
Вы не понимаете, да? |
Очень жаль |
Promenade avec moi, ce soir |
Нравится встречать тебя, твою маму и твоего папу |
Бонсуар, бонсуар, мадемуазель, бонсуар |
Я хочу, я хочу говорить по-французски |
Ты имеешь в виду, что пойдешь со мной?! |
Уи? |
Уи? |
Ух ты! |