Перевод текста песни Chit Chat - Alton Ellis

Chit Chat (оригинал)

Hey there drama, are you into karma?
Cause I’m dying to believe you’re next
Oh is your mind erasing?
Well then you better chase it
Cause the thought it scaring me to death
Can you feel it?
Cause I feel it now
Are you shaking?
Do you know that it’s never ever gonna be the way you want it?
So come on get your fix now, now, now
You drive me crazy with that
Chit chat, do you want that or wanna take me home tonight?
All this chit chat
is holding me back.
I’m breaking just to bend your light.
I thought I told you
I really need your sugar
A roller coaster, I’m going supernova
This chit chat is holding me back from you
Hello reason, are you into treason?
Do you mind if I steal your heart?
Is it something sacred?
More than you tried to make it and you slowly let it rip apart
It’s never gonna be the way you want it
So come on get your fix now, now, now
You drive me crazy with that
Chit chat, do you want that or wanna take me home tonight?
All this chit chat
is holding me back.
I’m breaking just to bend your light.
I thought I told you
I really need your sugar
A roller coaster, I’m going supernova
This chit chat is holding me back from you
Like a phantom I will steal your heart
Until we’re dancing in the dark
Like a phantom I will steal your heart
Until we’re dancing in the dark
Chit chat, do you want that or wanna take me home tonight?
All this chit chat is holding me back
I’m breaking just to bend your light
I thought I told you I really need your sugar
A roller coaster, I’m going supernova
This chit chat is holding me back from you

болтовня (перевод)

Привет, драма, ты в карме?
Потому что я умираю, чтобы поверить, что ты следующий
О, твой разум стирается?
Ну, тогда тебе лучше преследовать его.
Потому что эта мысль пугает меня до смерти
Ты можешь это почувствовать?
Потому что я чувствую это сейчас
Ты дрожишь?
Ты знаешь, что никогда не будет так, как ты хочешь?
Так что давай, исправь это сейчас, сейчас, сейчас
Ты сводишь меня с ума этим
Болтать, ты хочешь этого или хочешь отвезти меня домой сегодня вечером?
Вся эта болтовня
сдерживает меня.
Я ломаюсь, чтобы согнуть твой свет.
Я думал, что сказал тебе
Мне очень нужен твой сахар
Американские горки, я превращаюсь в сверхновую
Эта болтовня удерживает меня от вас
Привет причина, ты в измене?
Не возражаете, если я украду ваше сердце?
Это что-то святое?
Больше, чем вы пытались сделать это, и вы медленно позволили этому разорваться
Никогда не будет так, как ты хочешь
Так что давай, исправь это сейчас, сейчас, сейчас
Ты сводишь меня с ума этим
Болтать, ты хочешь этого или хочешь отвезти меня домой сегодня вечером?
Вся эта болтовня
сдерживает меня.
Я ломаюсь, чтобы согнуть твой свет.
Я думал, что сказал тебе
Мне очень нужен твой сахар
Американские горки, я превращаюсь в сверхновую
Эта болтовня удерживает меня от вас
Как призрак, я украду твое сердце
Пока мы не будем танцевать в темноте
Как призрак, я украду твое сердце
Пока мы не будем танцевать в темноте
Болтать, ты хочешь этого или хочешь отвезти меня домой сегодня вечером?
Вся эта болтовня сдерживает меня
Я ломаюсь, чтобы согнуть твой свет
Я думал, что сказал тебе, что мне действительно нужен твой сахар
Американские горки, я превращаюсь в сверхновую
Эта болтовня удерживает меня от вас