Перевод текста песни (Baby) I'm Trying - Alton Ellis

(Baby) I'm Trying (оригинал)

If I don’t love you like you want me to do
(Baby I’m trying, I’m trying)
And if I’m not there when you need talking to
(Baby I’m trying, I’m trying)
I may not deny all the things I would do
But deep down in my soul, that’s what I want to do
I’m trying (Baby I’m trying)
Can’t you see that I’m trying, alright
And if I didn’t squeeze you, and give you all you need
(Baby I’m trying, I’m trying)
You know you mean the whole world to me
(Baby I’m trying, I’m trying)
That’s what keeps me trying
I may not deny all the things I would do
But deep down in my soul, that’s what I want to do
I’m trying (Baby I’m trying)
Can’t you see that I’m trying, alright
Those tumbling blood,
Whatever I got I want to give you half
I’ll give the world if I don’t succeed
It’s you I’m talking, you for me
If I don’t love you like you want me to do
(Baby I’m trying, I’m trying)
And if I’m not there when you need talking to
(Baby I’m trying, I’m trying)
Ooh I’m trying
I may not deny all the things I would do
But deep down in my soul, that’s what I want to do
I’m trying (Baby I’m trying)
Can’t you see that I’m trying, alright
I keep on trying
Every day and every night, oh

(Малыш) Я Пытаюсь (перевод)

Если я не люблю тебя так, как ты хочешь,
(Детка, я пытаюсь, я пытаюсь)
И если меня не будет рядом, когда тебе нужно поговорить
(Детка, я пытаюсь, я пытаюсь)
Я не могу отрицать все, что я бы сделал
Но в глубине души это то, что я хочу сделать
Я пытаюсь (детка, я пытаюсь)
Разве ты не видишь, что я пытаюсь, хорошо
И если бы я не сжал тебя и не дал тебе все, что тебе нужно
(Детка, я пытаюсь, я пытаюсь)
Ты знаешь, что имеешь в виду для меня весь мир.
(Детка, я пытаюсь, я пытаюсь)
Это то, что заставляет меня пытаться
Я не могу отрицать все, что я бы сделал
Но в глубине души это то, что я хочу сделать
Я пытаюсь (детка, я пытаюсь)
Разве ты не видишь, что я пытаюсь, хорошо
Те кувыркаясь крови,
Что бы я ни получил, я хочу дать тебе половину
Я отдам мир, если у меня не получится
Это ты, я говорю, ты для меня
Если я не люблю тебя так, как ты хочешь,
(Детка, я пытаюсь, я пытаюсь)
И если меня не будет рядом, когда тебе нужно поговорить
(Детка, я пытаюсь, я пытаюсь)
О, я пытаюсь
Я не могу отрицать все, что я бы сделал
Но в глубине души это то, что я хочу сделать
Я пытаюсь (детка, я пытаюсь)
Разве ты не видишь, что я пытаюсь, хорошо
Я продолжаю пытаться
Каждый день и каждую ночь, о