Перевод текста песни Morir por Nada - Alquimia

Morir por Nada (оригинал)

Llora tu herida, agota lágrimas de sal,
no te quedan mas gotas de sangre.
Pedir clemencia al odio no te servirá,
es quien ensorda la maldad…
Afronta el final, esperabas ayuda
y jamas nadie vendrá.
Muere por nada, sacia su sed de mal.
Negra su alma, también llegará su final.
Mancha su espada, jamas volverá a brillar.
Almas privadas de vida en libertad…
Eres la esencia de su ira irracional,
tu miedo el germen del odio.
No hay clemencia, jamas habrá piedad,
siente placer con tu dolor.
Se acerca el final, esperabas ayuda
y quizás hoy la tendrás.
Muere por nada, sacia su sed de mal.
Negra su alma, también llegará su final.
Mancha su espada, jamas volverá a brillar.
Almas privadas de vida en libertad…
(SOLO)
Se acerca el final, esperabas ayuda
y quizás hoy la tendrás.
Muere por nada, sacia su sed de mal.
Negra su alma, también llegará su final.
Mancha su espada, jamas volverá a brillar.
Almas privadas de vida en libertad…
Muere por nada, sacia su sed de mal.
Negra su alma, también llegará su final.
Mancha su espada, jamas volverá a brillar.
Almas privadas…

Умереть Ни За Что. (перевод)

Плачь свою рану, изводи соленые слезы,
у тебя больше нет ни капли крови.
Просить пощады к ненависти не поможет тебе,
Он тот, кто оглушает зло...
Лицом к лицу, вы ожидали помощи
и никто никогда не придет.
Умирает напрасно, утоляет жажду зла.
Черная его душа, его конец тоже придет.
Запятнайте его меч, он никогда больше не засияет.
Души, лишенные жизни на воле…
Ты сущность его иррационального гнева,
твой страх зародыш ненависти.
Пощады нет, пощады никогда не будет,
почувствуй удовольствие от своей боли.
Конец близок, ты ждал помощи
и, может быть, сегодня он у вас будет.
Умирает напрасно, утоляет жажду зла.
Черная его душа, его конец тоже придет.
Запятнайте его меч, он никогда больше не засияет.
Души, лишенные жизни на воле…
(ТОЛЬКО)
Конец близок, ты ждал помощи
и, может быть, сегодня он у вас будет.
Умирает напрасно, утоляет жажду зла.
Черная его душа, его конец тоже придет.
Запятнайте его меч, он никогда больше не засияет.
Души, лишенные жизни на воле…
Умирает напрасно, утоляет жажду зла.
Черная его душа, его конец тоже придет.
Запятнайте его меч, он никогда больше не засияет.
Частные души…