Перевод текста песни La Cuna de Arce - Alquimia

La Cuna de Arce (оригинал)

n alma más que se despierta.
Un hombre más comienza a andar.
A cada paso más se aleja,
de la mentira que le hostiga.
Se oye su canto 'Orgullo, fe y fuerza'
Arde la tierra,
se quema y se renueva.
Bajo el sol comienza otra vez todo de nuevo.
Un hombre más que se libera
y se acerca a la vedad.
De nada sirven sus cadenas cuando respira libertad.
La tierra hoy arde, es fuego y sangre.
No verás el cielo desde este infierno.
Hoy seré libertad,
libre para volar muy lejor de aquí.
Al lugar donde sé que están mis sueños.
Hoy seré mucho más, viviré hasta el fin y te esperaré.
No importa cuánto tiempo.
Y beberé de nuevo el agua,
la tierra volveré a pisar.
Respiraré tan puro el aire y el astro rey me guiará.
La tierra hoy arde, es fuego y sangre.
No verás el cielo desde este infierno.
Hoy seré libertad,
libre para volar muy lejor de aquí.
Al lugar donde sé que están mis sueños.
Hoy seré mucho más, viviré hasta el fin y te esperaré.
No importa cuánto tiempo.
(Solo)
Hoy seré libertad,
libre para volar muy lejor de aquí.
Al lugar donde sé que están mis sueños.
Hoy seré mucho más, viviré hasta el fin y te esperaré.
No importa cuánto tiempo.

Кленовая кроватка (перевод)

н душа более чем просыпается.
Еще один человек начинает ходить.
С каждым шагом дальше,
лжи, которая беспокоит его.
Его песня «Гордость, вера и сила» звучит
земля горит,
он горит и обновляется.
Под солнцем все начинается снова.
Еще один человек, который вырывается на свободу
и близко к истине.
Его цепи бесполезны, когда он дышит свободой.
Земля горит сегодня, это огонь и кровь.
Ты не увидишь рай из этого ада.
Сегодня я буду свободой
свободно улететь далеко отсюда.
Туда, где я знаю, что мои мечты.
Сегодня меня будет намного больше, я буду жить до конца и буду ждать тебя.
Неважно, как долго.
И я снова выпью воду,
Я снова буду ходить по земле.
Я буду дышать таким чистым воздухом, и королевская звезда будет вести меня.
Земля горит сегодня, это огонь и кровь.
Ты не увидишь рай из этого ада.
Сегодня я буду свободой
свободно улететь далеко отсюда.
Туда, где я знаю, что мои мечты.
Сегодня меня будет намного больше, я буду жить до конца и буду ждать тебя.
Неважно, как долго.
(Только)
Сегодня я буду свободой
свободно улететь далеко отсюда.
Туда, где я знаю, что мои мечты.
Сегодня меня будет намного больше, я буду жить до конца и буду ждать тебя.
Неважно, как долго.