Перевод текста песни Out of View - Alpines

Out of View (оригинал)

You are the light
Shining down on me
You are the first thing I see
Came and changed my view
Showed me what it means
Showed me that I could put my faith in me
I don’t know what I’d do
Without you
Don’t know what I’d do
Without you
Here, here, now
You are the lines
Written on this page
You are the one thing that I can’t replace
Came into my life
And took away the pain
Told me that I could find my strength again
I don’t know what I’d do
Without you
Don’t know what I’d do
Without you
Here, here, now
Here, here, now
If you’re not around
Tell me what I do
Tell you how it feels, I’m falling in and out of view
If you’re not around
Tell me what I do
Tell you how it feels, I’m falling in and out of view
Don’t know what I’d do
Without you
Here, here, now
If you’re not around (here)
Tell me what I do (tell me what I do)
Tell you how it feels, I’m falling in and out of view
If you’re not around (here)
Tell me what I do
Tell you how it feels, I’m falling in and out of view
Here, here, now

Вне Поля зрения (перевод)

Ты свет
Сияние на меня
Ты первое, что я вижу
Пришел и изменил мое мнение
Показал мне, что это значит
Показал мне, что я могу поверить в себя
Я не знаю, что бы я сделал
Без тебя
Не знаю, что бы я сделал
Без тебя
Здесь, здесь, сейчас
Вы линии
Написано на этой странице
Ты единственная вещь, которую я не могу заменить
Пришел в мою жизнь
И снял боль
Сказал мне, что я снова могу найти свою силу
Я не знаю, что бы я сделал
Без тебя
Не знаю, что бы я сделал
Без тебя
Здесь, здесь, сейчас
Здесь, здесь, сейчас
Если вас нет рядом
Скажи мне, что я делаю
Расскажи, каково это, я то появляюсь, то исчезаю из поля зрения.
Если вас нет рядом
Скажи мне, что я делаю
Расскажи, каково это, я то появляюсь, то исчезаю из поля зрения.
Не знаю, что бы я сделал
Без тебя
Здесь, здесь, сейчас
Если вас нет рядом (здесь)
Скажи мне, что я делаю (скажи мне, что я делаю)
Расскажи, каково это, я то появляюсь, то исчезаю из поля зрения.
Если вас нет рядом (здесь)
Скажи мне, что я делаю
Расскажи, каково это, я то появляюсь, то исчезаю из поля зрения.
Здесь, здесь, сейчас