Перевод текста песни Vortex - Alpha Wann

Vortex (оригинал)

On parle aux filles, en analysant l’profil
Kho vive les grosses, nique les trop fines
Faut qu’j’méloigne et j’décompresse
J’dois faire mes mailles, moi, j’prends pas l’blé qu’on m’prête
J’ai pas peur de l’crier, j’aime le beurre, le billet
J’ai un cœur de pierre, dans les flammes j’ai peur de griller
Depuis qu’on est pubères on n’est plus bêtes
On veut ram’ner la plus belle dans le Uber
On sait pas lire les apparences sous les visages
On s’fait avoir par le maquillage et l’habillage de la biatch
Alors qu’on cherche une femme, une matriarche
Qui sait cuisiner les grillades et escalader les grillages
Tu lui achètes du Hermès, elle te rend fort comme Hercule
Rusé comme Mercure, elle te transforme en Madmax
C’est ta Vénus rencontrée au mois d’Mars
Deux étoiles qui se percutent, t’as vu une étoile filer
Au final t’as fini dans ses filets, dans sa toile
Vortex spatio-temporel
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle
J’répète
Vortex spatio-temporel
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle
Elles veulent donner des cours de couple, on n’est pas très studieux
Si elle te met des vents c’est qu’elle préfère les mecs plus vieux
Nique la fête j’ai plus l'âge
De faire des trucs bêtes, mais j’ai la tête dans les nuages
On pense qu'à être stylés, han
Textiles et textes inédits
S'éxiler avec des sexy ladies, han
Elle veut un anneau gros comme celui de Saturne
Mais très vite elle sature, tu finis à l’hôpital psychiatrique
Ouais, parc’que l’amour ça tue
Et la haine ça laisse que des cicatrices, ouais
Il est 7 heures t’es déjà mort, tu bois ton Ricard, ton Chivas
T’es comme ce gars qui dort sous un carton Toshiba
T’as plus rien, plus d’lien, tu t’rappelles des trucs bien
Tu t’laves même plus, tu pues l’iench
— Au fait tu l’as revu ton pote là de Barcelone?
— Ouais il est d’venu fou, sa meuf elle l’a quitté, il s’est rasé la moitié du
crâne…
Vortex spatio-temporel
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle
J’répète
Vortex spatio-temporel
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle
L’amour est mort dans un film de cul
Fils j’m’en fous qu’elle soit belle, méfie-toi d’elle
On traite la meuf qu’on adule à la dure
Alpha est au mic…
Elles me prennent pas la tête, je suis pas leur mari
Alpha est au mic…
Puis ne haussent pas l’ton, je suis pas leur ami
On traite la meuf qu’on adule à la dure
L’amour est mort dans un film de cul
On traite la meuf qu’on adule à la dure
Vortex spatio-temporel
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle
J’répète
Vortex spatio-temporel
Je n’vois que la nuit et des relations temporaires
J’avais la passion mais pas l’temps pour elle

Вихревой (перевод)

Разговариваем с девушками, анализируя анкету
Хо, да здравствуют большие, к черту слишком худых
Я должен отойти, и я распаковываю
Я должен делать свои швы, я, я не беру пшеницу, которую они мне одалживают.
Я не боюсь это кричать, я люблю масло, деньги
У меня сердце каменное, в огне я боюсь сгореть
Поскольку мы достигли половой зрелости, мы больше не глупы
Мы хотим вернуть самых красивых в Uber
Мы не умеем читать внешность под лицами
Нас обманывает макияж и одежда суки.
Пока ищем жену, матриарх
Кто умеет готовить гриль и лазить по заборам
Ты покупаешь ей Гермеса, она делает тебя сильным, как Геракл
Хитрая, как Меркьюри, она превращает тебя в Безумного Макса.
Это твоя Венера встретилась в месяц Марса
Две звезды столкнулись, ты видел, как звезда ускользнула?
В конце концов ты попал в его сеть, в его паутину
Пространственно-временной вихрь
Я вижу только ночь и временные отношения
У меня была страсть, но не время для нее
я повторяю
Пространственно-временной вихрь
Я вижу только ночь и временные отношения
У меня была страсть, но не время для нее
Они хотят давать уроки парам, мы не очень прилежны
Если она дует на тебя, это потому, что она предпочитает парней постарше.
К черту вечеринку, я старше
Делать глупости, но моя голова в облаках
Мы думаем только о том, чтобы быть стильными, Хан
Неопубликованные ткани и тексты
Изгнание с сексуальными дамами, хан
Она хочет кольцо большое, как у Сатурна
Но очень быстро насыщается, попадаешь в психушку
Да, потому что любовь убивает
И ненависть оставляет только шрамы, да
7 часов, ты уже мертв, ты пьешь свой Рикард, свой Чивас
Ты как тот парень, который спит под коробкой Toshiba
У тебя больше ничего нет, больше нет ссылок, ты хорошо все помнишь
Ты даже не моешься больше, от тебя воняет иенчем
«Кстати, ты не видел там своего приятеля из Барселоны?»
«Да, он сошел с ума, его девушка бросила его, он побрил половину своего
череп…
Пространственно-временной вихрь
Я вижу только ночь и временные отношения
У меня была страсть, но не время для нее
я повторяю
Пространственно-временной вихрь
Я вижу только ночь и временные отношения
У меня была страсть, но не время для нее
Любовь мертва в секс-фильме
Сын, мне все равно, красивая ли она, берегись ее
Мы относимся к девушке, которую обожаем, с трудом
Альфа у микрофона...
Они не против меня, я им не муж
Альфа у микрофона...
Тогда не повышай голос, я им не друг
Мы относимся к девушке, которую обожаем, с трудом
Любовь мертва в секс-фильме
Мы относимся к девушке, которую обожаем, с трудом
Пространственно-временной вихрь
Я вижу только ночь и временные отношения
У меня была страсть, но не время для нее
я повторяю
Пространственно-временной вихрь
Я вижу только ночь и временные отношения
У меня была страсть, но не время для нее