Перевод текста песни VAMONOS - Laylow, Alpha Wann

VAMONOS (оригинал)

Mieux vaut pas r’garder, pas r’garder, nan
Faut pas r’garder, la vérité blesse
Mieux vaut pas r’garder, pas r’garder, nan
Faut pas r’garder
Vaut mieux pas regarder, elle a les jambes écartées, interdit aux moins d’seize
Y a moins d’mots, y a pas moins d’sens, j’suis loin d’moi, de mes ancêtres
Juste en face, c’est les enfers, t’as fait des affaires, m’a répété mon frère
Regarde pas trop les assiettes des autres, elles ont toujours l’air pleines,
fuck té-ma la mienne
Tous mes rêves d’ados en miettes, j’vais les réaliser en mieux
Fuck un frère toujours en chien, dis-lui d’se ressaisir ou ciao (ciao)
Mieux vaut pas trop ter-ma l’ciel, si la réponse est d’vant tes yeux
Rien à foutre d'être un mec bien, j’veux le monde
Et j’vais pas r’garder l’price sur l'étiquette, guette la tête des mecs,
tah la sécurité
La vie ils ont l’seum, j’sais pas, p’t-être leurs femmes les trompent
J’veux pas regarder la misère du monde mais au fond
Ton mal c’est p’t-être mon bien
ça bosse comme cartel colombien
Y’en a qui en pleurent, y’en a d’autres qui en rêvent, moi, j’m’en bats les
couilles
Laylow veut que faire la liasse pour la familia, puis Vamonos
Frérot, s’te-plaît reste fiable, joue pas les mafieux quand t’es au phone
T’enflamme pas pour une bitch, j’m’enflamme pas pour un vieux contrat à vingt
mille (vingt mille)
Tout ça c’est rien, c’est pas la vie, mon ami
Sers-moi, ice, and 'sky, plus tout c’qu’il y a dans ton sachet
Cette life, coup d’schlass, j’ai tâché l’sweat Versace
J’leur donne qu’un smile, le reste j’vais l’garder caché
Vérité fait mal
Mieux vaut pas r’garder, pas r’garder, nan
Faut pas r’garder, la vérité blesse
Mieux vaut pas r’garder, pas r’garder, nan
Faut pas r’garder
Vingt-et-unième S
Vingt-et-unième S, les gens n’ont plus de cœur, plus de poumons,
plus de foie (ouais)
Trop de messages privés que j’dois pas r’garder, ma mission, c’est gérer la
plus prude que j’vois
Il a géré celle que j’voulais, j’peux l’regarder mais j’peux plus m’le voir
Le prix vaut mieux pas r’garder, s’il me plaît, j’achète le même pull deux fois,
hein
Je sais quoi faire de mon pèze, je suis fier de mon verbe mais faudrait que mes
bêtes de sons pètent
Faudrait pas que mon fils paye les dettes de son père, j’dois assurer en tant
qu’chef de mon fief
Je sirote mon jus quand ils pètent le Dom Per'
y’en a qui chutent comme Niagara, ça n’me mouille pas
J’m’en fous, j’suis pas l’gardien du frère de mon frère, moi, j’m’en bats les
couilles
Flingo veut que faire la liasse pour la familia, puis, allons-y
Les trucs tape-à-l'oeil et les diams qui sentent le sang, c’est pas mon style
J’suis pas dans l’combat civique, j’suis dans l’Honda Civic, négro on va si vite
Tout ça, c’est rien, c’est pas la vie
Le diable croyait m’avoir, méchante zeb
Marianne croyait m’avoir, collège en ZEP
J’aime pas suivre, j’aime pas être suivi
j’suis dans la cuisine, audio crack coupé en seize
Mon blaze sera placardé, ici bas, je sais ce qui prime, je vois ceux qui
triment, je n’aime pas r’garder
J’ai ma carte A, j’ai ma carte B, pour la survie, pas pour la frime,
tu m’as capté
Mieux vaut pas r’garder

ВАМОНОС (перевод)

Лучше не смотреть, не смотреть, нет
Не смотри, правда ранит
Лучше не смотреть, не смотреть, нет
Не смотри
Лучше не смотри, у нее ноги врозь, до шестнадцати лет запрещено
Меньше слов, не меньше смысла, я далеко от себя, от предков
Прямо впереди, черт возьми, ты сделал дело, повторил мне мой брат
Не смотри слишком много на чужие тарелки, они всегда кажутся полными,
трахни свою шахту
Все мои подростковые мечты вдребезги, я сделаю их лучше
Трахни брата всегда в собаку, скажи ему взять себя в руки или чао (чао)
Лучше не слишком тер-ма небо, если ответ перед глазами
Плевать на то, что я хороший парень, я хочу весь мир
И цену на этикетке смотреть не буду, следите за головами парней,
О безопасности
Жизнь у них сеум, не знаю, может жены им изменяют
Я не хочу смотреть на страдания мира, но в глубине души
Ваше зло может быть моим добром
это работает как колумбийский картель
Одни плачут об этом, другие мечтают об этом, мне наплевать
яйца
Лейлоу хочет сделать пакет только для семьи, а затем Вамонос.
Бро, пожалуйста, оставайся надежным, не играй в мафию, когда разговариваешь по телефону.
Не заводись из-за суки, меня не заводят по старому контракту в двадцать.
тысяча (двадцать тысяч)
Это ничего, это не жизнь, мой друг
Подайте мне, лед и небо, плюс все, что в вашей сумке
Эта жизнь, удар шлака, я испачкал толстовку Versace
Я только улыбаюсь им, остальное я спрячу
правда горька
Лучше не смотреть, не смотреть, нет
Не смотри, правда ранит
Лучше не смотреть, не смотреть, нет
Не смотри
Двадцать первая С
Двадцать первый S, люди из сердца, из легких,
больше печени (да)
Слишком много личных сообщений, которые я не должен смотреть, моя миссия - управлять
более чопорный, чем я вижу
У него получилось то, что я хотел, я могу смотреть, но больше не вижу
На цену лучше не смотреть, пожалуйста, я покупаю один и тот же свитер дважды,
э
Я знаю, что делать со своим peze, я горжусь своим глаголом, но мой
звук звери пердеть
Мой сын не должен платить долги отца, я должен застраховаться, как
тот вождь моей крепости
Я потягиваю свой сок, когда они разоряют Дом Пера.
есть такие, что падают, как Ниагара, я не промокаю
Мне все равно, я не сторож брата своего брата, мне плевать
яйца
Flingo хочет сделать пакет для семьи, тогда пойдем
Яркие вещи и бриллианты, пахнущие кровью, не в моем стиле.
Я не в гражданском, я в Honda Civic, ниггер, мы едем так быстро
Все это ничто, это не жизнь
Дьявол думал, что у него есть я, плохой зеб
Марианна думала, что у нее есть я, колледж в ZEP
Я не люблю следовать, я не люблю, когда за мной следят
Я на кухне, звуковая трещина сокращена на шестнадцать.
Мое пламя будет замазано здесь, внизу, я знаю, что важно, я вижу тех, кто
трудиться, я не люблю смотреть
Получил карту А, получил карту Б, для выживания, а не для хвастовства,
ты поймал меня
Лучше не смотреть