Перевод текста песни Want Me - Aloe Blacc

Want Me (оригинал)

Don’t you need me?
Don’t you want me?
You want me like I want you
Need you
Don’t you want me like I want you
Don’t you need me
I need for you to want me like I want you
Maybe I shouldn’t say
How I feel
Cos I was feeling so for real
You may not want to hear
What I’m gonna share with you
Do you think possibly
We could do something exclusively
Just you and me
I know it would be
So nice
This ain’t a love song
Don’t get it twisted
Imma say it one more time if you missed it
This ain’t a love song no not this shit
This about you sweating at me
Im a get that if you got what I want
See I’m not a punk girl why you gotta fall?
If you please don’t tease me
I ve done her just throw it the floor and believe me
I know how you get down when you gets down
They say it gets best by the fifth round
Ring the bell I come out swinging
This thing in your face is a one night
I’m out when the sun come up
After I smash on that shit it’s a monster truck
So who want’s to fuck?
Line 'em up single file
Just get undressed put your VS in a pile
Let me see you smile
If you look good you might
But if it ain’t worth then pennies, I don’t want any
Not even if I’m living off Henny or blazing the kush
How you walking funny for days when I push
Beautiful the way that I stays in the bush
To make you want me like I want you
This ain’t a love song I’m tryna put it on you
The love song I’m a put it on you

Хочешь Меня (перевод)

Я тебе не нужен?
Разве ты не хочешь меня?
Ты хочешь меня, как я хочу тебя
Нуждаюсь в тебе
Разве ты не хочешь меня, как я хочу тебя
Я тебе не нужен
Мне нужно, чтобы ты хотел меня, как я хочу тебя
Может быть, я не должен говорить
Как я чувствую
Потому что я чувствовал себя так по-настоящему
Возможно, вы не хотите слышать
Чем я поделюсь с вами
Как вы думаете, возможно
Мы могли бы сделать что-то исключительно
Только ты и я
Я знаю, что это было бы
Так мило
Это не песня о любви
Не перепутайте
Я скажу это еще раз, если вы пропустили это
Это не песня о любви, нет, не это дерьмо
Это о том, что ты потеешь передо мной
Я понимаю, если у тебя есть то, что я хочу
Видишь ли, я не девушка-панк, почему ты должен падать?
Пожалуйста, не дразни меня
Я сделал ее, просто брось это на пол и поверь мне
Я знаю, как ты спускаешься, когда спускаешься
Говорят, к пятому раунду становится лучше
Позвони в колокольчик, я выхожу, размахивая
Эта вещь в твоем лице - это одна ночь
Я ухожу, когда взойдет солнце
После того, как я врежусь в это дерьмо, это грузовик-монстр
Так кто хочет трахаться?
Выстраивайте их в один файл
Просто разденься, положи свой VS в кучу
Позволь мне увидеть твою улыбку
Если вы хорошо выглядите, вы можете
Но если это не стоит то копейки, я не хочу никаких
Даже если я живу за счет Хенни или пылаю куш
Как ты ходишь забавно в течение нескольких дней, когда я нажимаю
Красиво, как я остаюсь в кустах
Чтобы заставить тебя хотеть меня, как я хочу тебя
Это не песня о любви, я пытаюсь навязать ее тебе
Песня о любви, которую я надел на тебя