Перевод текста песни Other Side - Aloe Blacc

Other Side (оригинал)

We've been to walls we couldn't climb
And we chased the light that made us blind, but I know
We can walk this road, one step at a time
No matter how far, no matter how wide
Your hand I'll hold, and you'll hold mine
No matter how long, no matter how tight
But together we'll weather the storm, it'll be alright
'Cause if you're calling, then I'm all in
Even if I'm falling, saving you is gonna save my life
And if you're ready, I'll hold you steady
When the load is heavy
And we can make it to the other side, yeah
We can make it to the other side, yeah
We can make it to the other side
We lost our breath in smoke and fire
As we tried to balance on this quiet, but I know
We can find our way if we take time
No matter how long, no matter how tired
And together we'll weather the storm, it'll be alright
'Cause if you're calling, then I'm all in
Even if I'm falling, saving you is gonna save my life
And if you're ready, I'll hold you steady
When the load is heavy
And we can make it to the other side, yeah
We can make it to the other side, yeah
We can make it to the other side
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah) and we can make it to the other side
(Yeah, yeah, yeah) yeah
(Yeah, yeah, yeah) we can make it to the other side
(Yeah, yeah, yeah) yeah
(Yeah, yeah, yeah) we can make it to the other side
(Yeah, yeah, yeah) yeah
(Yeah, yeah, yeah) we can make it to the other side
'Cause if you're calling, then I'm all in
Even if I'm falling, saving you is gonna save my life
And if you're ready, I'll hold you steady
When the load is heavy
And we can make it to the other side
And we can make it to the other side
And we can make it to the other side

другая сторона (перевод)

Мы были на стенах, на которые не могли подняться
И мы преследовали свет, ослепивший нас, но я знаю
Мы можем идти по этой дороге, шаг за шагом
Независимо от того, как далеко, независимо от того, насколько широко
Твою руку я буду держать, а ты мою
Независимо от того, как долго, независимо от того, насколько плотно
Но вместе мы переживем бурю, все будет хорошо
Потому что если ты звонишь, значит, я весь в деле.
Даже если я упаду, спасение тебя спасет мне жизнь.
И если ты готов, я буду крепко держать тебя
Когда нагрузка тяжелая
И мы можем добраться до другой стороны, да
Мы можем добраться до другой стороны, да
Мы можем сделать это на другой стороне
Мы потеряли дыхание в дыму и огне
Когда мы пытались балансировать в этой тишине, но я знаю
Мы можем найти наш путь, если мы потратим время
Независимо от того, как долго, независимо от того, как устал
И вместе мы переживем бурю, все будет хорошо
Потому что если ты звонишь, значит, я весь в деле.
Даже если я упаду, спасение тебя спасет мне жизнь.
И если ты готов, я буду крепко держать тебя
Когда нагрузка тяжелая
И мы можем добраться до другой стороны, да
Мы можем добраться до другой стороны, да
Мы можем сделать это на другой стороне
(Да, да, да)
(Да, да, да), и мы можем добраться до другой стороны
(Да, да, да) да
(Да, да, да) мы можем добраться до другой стороны
(Да, да, да) да
(Да, да, да) мы можем добраться до другой стороны
(Да, да, да) да
(Да, да, да) мы можем добраться до другой стороны
Потому что если ты звонишь, значит, я весь в деле.
Даже если я упаду, спасение тебя спасет мне жизнь.
И если ты готов, я буду крепко держать тебя
Когда нагрузка тяжелая
И мы можем сделать это на другой стороне
И мы можем сделать это на другой стороне
И мы можем сделать это на другой стороне