Перевод текста песни Here Today - Aloe Blacc

Here Today - Aloe Blacc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here Today, исполнителя - Aloe Blacc.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский

Here Today

(оригинал)
All I know for sure is that nothing is forever
And all that matters is how we get along together
Life is harder every day that I get older
I hope I figure out why I’m here before it’s over
Cuz we’re here today (hey!), and gone tomorrow
We’re here today (hey!), and gone tomorrow
Lead the way (hey!), never follow
Here today (hey!), and gone tomorrow
I’ve been stuck at home alone on nights when no one calls (woah)
And I’ve had nights where I could take my pick or have 'em all (yeah)
And I’ve had those days where I search my pockets for a nickel and a dime (woah)
And I’ve had those days where trying to make money was a waste of my time
I’ve had shiny brand new leather penny loafers
And I’ve had torn-up, soiled teddys handed-over
All I know for sure is that nothing is forever
And all that matters is how we get along together
Cuz we’re here today (hey!), and gone tomorrow
We’re here today (hey!), and gone tomorrow
Through the joy (hey!), and the sorrow
We’re here today (hey!), and gone tomorrow
We aint promised tomorrow, so I’m gonna live for today
Been from five star hotels to cockroach motels
And Rodeo Drive retail to thrift store resale
I’ve had chauffeured town cars to an old broken-down car
It aint what happens to you, it’s what you do about it
Cuz we’re here today (hey!), and gone tomorrow
Here today (hey!), and gone tomorrow
Lead the way (hey!), never follow
Here today (hey!), and gone tomorrow
Here today (hey!)

Здесь Сегодня

(перевод)
Все, что я знаю точно, это то, что ничто не вечно
И все, что имеет значение, это то, как мы ладим вместе
Жизнь тяжелее с каждым днем, когда я становлюсь старше
Надеюсь, я выясню, почему я здесь, прежде чем все закончится
Потому что сегодня мы здесь (эй!), а завтра нас нет
Сегодня мы здесь (эй!), а завтра нас нет
Веди путь (эй!), Никогда не следуй
Сегодня здесь (эй!), а завтра нет
Я застрял дома один по ночам, когда никто не звонит (уоу)
И у меня были ночи, когда я мог сделать свой выбор или получить их все (да)
И у меня были такие дни, когда я искал в карманах никель и ни копейки (уоу)
И у меня были дни, когда попытки заработать деньги были пустой тратой времени.
У меня были новые блестящие кожаные пенни-лоферы
И мне сдавали порванные, грязные плюшевые игрушки
Все, что я знаю точно, это то, что ничто не вечно
И все, что имеет значение, это то, как мы ладим вместе
Потому что сегодня мы здесь (эй!), а завтра нас нет
Сегодня мы здесь (эй!), а завтра нас нет
Через радость (эй!), И горе
Сегодня мы здесь (эй!), а завтра нас нет
Мы не обещали завтра, поэтому я буду жить сегодняшним днем
От пятизвездочных отелей до тараканьих мотелей
И розничная торговля Rodeo Drive для перепродажи в комиссионных магазинах
Я водил городские автомобили с водителем на старую сломанную машину
Важно не то, что с вами происходит, а то, что вы с этим делаете
Потому что сегодня мы здесь (эй!), а завтра нас нет
Сегодня здесь (эй!), а завтра нет
Веди путь (эй!), Никогда не следуй
Сегодня здесь (эй!), а завтра нет
Здесь сегодня (эй!)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Need A Dollar 2010
Wake Me Up 2012
Verge ft. Aloe Blacc 2015
SOS ft. Aloe Blacc 2019
Wherever You Go 2021
Green Lights 2010
Time to Go ft. Aloe Blacc 2012
Never Be Alone ft. MORTEN, Aloe Blacc 2019
Better Than Ever ft. Aloe Blacc 2019
Love Is The Answer 2012
Brooklyn In The Summer 2018
King Is Born 2017
Ticking Bomb 2012
Made From The Stars 2021
Clarao Da Lua ft. Aloe Blacc 2012
Make Way 2018
Loving You Is Killing Me 2010
The Man 2012
Slow Your Roll ft. Aloe Blacc 2018
To Be Determined ft. Aloe Blacc, eLZhi 2020

Тексты песен исполнителя: Aloe Blacc

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014